Traduction de «facility pooling mechanism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pooling mechanism
mécanisme de mise en commun

attendant in swimming pool | swimming pool attendant | pool attendant | swimming facility attendant
agent d'entretien en piscine | agent d'entretien en piscine/agente d'entretien en piscine | agente d'entretien en piscine

sports facilities [ gymnasium | stadium | swimming pool ]
équipement sportif [ gymnase | installation sportive | piscine | stade ]

Swimming Pools and Other Water Recreational Facilities Regulation
Règlement sur les piscines et autres installations de loisirs aquatiques

mechanical facilities
installation mécanisée

support mechanism [ financial assistance facility | financial assistance mechanism | financial support mechanism ]
mécanisme de soutien

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

mechanical facilities | mechanized equipment
installation mécanisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further EU Grant support totalling EUR 5 million will be provided by the ACP-EU Water Facility Pooling Mechanism.
Une autre aide non remboursable de l'UE totalisant 5 millions d’EUR sera apportée au titre du mécanisme de mise en commun de ressources dans le cadre de la facilité ACP-UE pour l'eau.

This project is a flagship example that clearly demonstrates the efficient use of EU grants and European Investment Bank loans that have both improved project preparation and benefited from the EU Water Facility Pooling Mechanism.
Ce projet illustre de manière exemplaire l'utilisation efficace des aides de l'UE et des prêts de la Banque européenne d’investissement qui ont à la fois amélioré l'élaboration du projet et bénéficié du mécanisme de mise en commun de ressources relevant de la Facilité pour l'eau de l'Union européenne.

The new Energy Facility Pooling Mechanism, taking €40 million of the second tranche’s $200 million is an attempt to increase private sector involvement, but is likely to provide for larger projects.
Le nouveau mécanisme de pooling de la Facilité en faveur de l'énergie, qui prélève 40 millions d'euros sur la deuxième tranche de 200 millions de dollars, représente une tentative d'accroissement de l'engagement du secteur privé, mais devrait vraisemblablement alimenter de grands projets.

While on site, employees live in an accommodation complex made up of eight major units; four of these contain individual rooms and associated facilities, and the other four units are made up of a cafeteria, a gym, a mechanical equipment area and an indoor swimming pool.
Lorsqu'ils sont à la mine, les employés logent dans l'une des huit unités de logement, dont quatre sont divisées en chambres individuelles et installations connexes, et les autres quatre abritent la cafétéria, le gymnase, l'équipement mécanique et une piscine intérieure.

To mark World Water Day on 22 March, whose focus is "Water for Cities – Responding to the Urban Challenge", the EU Commissioner for Development Andris Piebalgs announces the launch of a pooling mechanism in the framework of the ACP-EU Water Facility.
Dans le cadre de la Journée mondiale de l'eau le 22 mars, axée sur « De l'eau pour les villes – une réponse au défi urbain », le Commissaire européen au développement, Andris Piebalgs, annonce le lancement d'un mécanisme financier innovant dans le cadre de la "Facilité ACP-UE pour l'Eau".

30. If a credit institution uses statistical models and other mechanical methods to assign exposures to obligors or facilities grades or pools, then:
30. Lorsqu'un établissement de crédit utilise un modèle statistique ou une autre méthode mécanique pour affecter ses expositions aux différents échelons ou catégories de débiteurs ou facilités de crédit: