Vertaling van "facing south-eastern europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | SEESAC [Abbr.]
centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères

Central East South Europe Gas Connectivity High Level Group | CESEC High Level Group | High Level Group on Central and South Eastern Europe Gas Connectivity | CESEC HLG [Abbr.]
Groupe à haut niveau sur la connexion gazière pour l'Europe centrale et du Sud-Est

Regional Table of the Stability Pact | South-Eastern Europe Regional Table
table régionale du Pacte de stabilité | Table régionale pour l'Europe du sud-est

Joint Sub-Regional Command South-East [ JSRC SOUTHEAST | Allied Land Forces, South-Eastern Europe | LANDSOUTHEAST ]
Commandement interarmées sous-régional Sud-Est [ JSRC SOUTHEAST | Forces terrestres alliées du Sud-Est Europe | LANDSOUTHEAST ]

Centre for Democracy and Reconciliation in South-eastern Europe
Centre pour la démocratie et la réconciliation en Europe du Sud-Est

Commander Allied Land Forces South-Eastern Europe
Commandant des Forces terrestres alliées du Sud-Est Europe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Electricity"): interconnections and internal lines in North-South and East-West directions to complete the internal market and integrate generation from renewable energy sources.
Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: interconnexions et lignes intérieures dans les directions Nord-Sud et Est-Ouest en vue de compléter le marché intérieur et d'intégrer la production issue de sources d'énergie renouvelables.

North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Gas"): gas infrastructure for regional connections between and in the Baltic Sea region, the Adriatic and Aegean Seas, the Eastern Mediterranean Sea and the Black Sea, and to enhance diversification and security of gas supply.
Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: infrastructures gazières pour les connexions régionales entre et dans la région de la mer Baltique, les mers Adriatique et Égée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, et pour accroître la diversification et renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier.

North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe (‘NSI East Electricity’): interconnections and internal lines in North-South and East-West directions to complete the internal market and integrate generation from renewable energy sources.
Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe centrale et en Europe du Sud-Est: interconnexions et lignes intérieures dans les directions Nord-Sud et Est-Ouest en vue de compléter le marché intérieur et d'intégrer la production issue de sources d'énergie renouvelables.

(2)North-South gas interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Gas"): gas infrastructure for regional connections between and in the Baltic Sea region, the Adriatic and Aegean Seas, the Eastern Mediterranean Sea and the Black Sea, and to enhance diversification and security of gas supply.
2)Interconnexions Nord-Sud de gaz en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: infrastructures gazières pour les connexions régionales entre et dans la région de la mer Baltique, les mers Adriatique et Égée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, et pour accroître la diversification et renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier.

(3)North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Electricity"): interconnections and internal lines in North-South and East-West directions to complete the internal market and integrate generation from renewable energy sources.
3)Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe centrale et orientale et en Europe du Sud-Est: interconnexions et lignes intérieures dans les directions Nord-Sud et Est-Ouest en vue de compléter le marché intérieur et d'intégrer la production issue de sources d'énergie renouvelables.

A special session highlighted the particular challenges faced by the non-EU countries of South Eastern Europe (SEE).*
Une séance spéciale a mis en lumière les difficultés particulières auxquelles sont confrontés les pays d’Europe du Sud-Est (ESE) n’appartenant pas à l’UE.*

The Vienna Initiative was established at the height of the global financial crisis of 2008/09 as a private-public sector platform to secure adequate capital and liquidity support by Western banking groups for their affiliates in Central, Eastern, and South Eastern Europe.
L’initiative de coordination des banques européennes, ou « initiative de Vienne », lancée au plus fort de la crise de 2008-2009, est une plateforme de coordination des secteurs public et privé pour garantir la disponibilité de capitaux suffisants et un apport en liquidités de la part des groupes bancaires occidentaux en faveur de leurs filiales dans les pays d’Europe centrale, de l’Est et du Sud-Est.

The Process for stability and good neighbourliness in South Eastern Europe, launched at the initiative of the European Union on 13 December 1995 at Royaumont, on the occasion of the Paris peace conference, and strengthened by the terms of reference given to the Coordinator mandate in November 1997, aims to ensure lasting stability in South Eastern Europe, by supplementing the implementation of the peace plan with a drive to enhance or restore dialogue and confidence within civil society.
Le "processus de Stabilité et de Bon Voisinage dans le Sud-Est de l'Europe" décidé à l'initiative de l'Union Européenne en marge de la Conférence de Paix de Paris, le 13 décembre 1995 à Royaumont, France, et renforcé par le mandat du Coordinateur en novembre 1997, vise à assurer de façon durable la stabilité dans la région du Sud-Est de l'Europe en accompagnanat la mise en oeuvre du plan de paix par un effort d'amélioration ou de restauration du dialogue et de la confiance au sein de la société civile.

The European Economic and Social Committee (ESC) and the Royaumont Process for stability and good neighbourliness in South Eastern Europe, in cooperation with the Economic and Social Council of Greece (OKE), are organising a conference on Civil Society, Democratisation, Participation and the Stability Pact for South Eastern Europe, on 21 January 2000.
Le Comité économique et social européen (CES) et le Processus de Royaumont pour la stabilité et le bon voisinage en Europe du Sud-Est, en coopération avec le Conseil économique et social de Grèce (OKE) organisent le 21 janvier 2000 une conférence sur les thèmes "société civile, démocratisation, participation et Pacte de stabilité pour le Sud-Est de l'Europe".

Russia's two giant energy companies Gazprom and Lukoil are pursuing a range of joint ventures across Central and Eastern Europe. They are now moving into south-eastern Europe with the South Stream natural gas pipeline.
Les deux géants russes de l'énergie, Gazprom et Lukoil, s'intéressent à diverses coentreprises en Europe centrale et en Europe de l'Est et elles lorgnent maintenant vers le sud-est européen avec le gazoduc South Stream.