Vertaling van "factor growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

somatostatin | GRIH | growth-hormone-release-inhibiting factor | growth-hormone-release-inhibiting hormone | somatotrophin-release-inhibiting factor | SRIH
somatostatine | GH-RIH | SRIF | SRIH

growth inhibiting factor | growth inhibitor
inhibiteur de croissance

growth factor | growth rate
cote de vieillissement

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

nerve growth factor | NGF | nerve-growth factor | nerve growing factor | nervous growth factor
facteur de croissance du tissu nerveux | facteur de croissance nerveux | NGF | facteur de croissance des nerfs | facteur de croissance du nerf

transforming growth factor [ TGF | sarcoma growth factor | tumor growth factor ]
facteur de croissance transformant

insulin growth factor one | insulinlike growth factor I | insulin-like growth factor-1 | IGF I [Abbr.] | IGF-1 [Abbr.] | IGFI [Abbr.]
facteur de croissance insulinique-1

insulin growth factor 1 | insulin-like growth factor 1 | IGF-1 [Abbr.]
facteur de croissance insulinique | insulin-like growth factor | IGF1 [Abbr.]

T cell growth factor
interleukine-2

Epidermal growth factor
facteur de croissance épidermique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mobilising private investment in infrastructure and research and innovation will be a central factor in boosting the Union's growth potential over the years ahead.
La mobilisation de l'investissement privé dans l'infrastructure, la recherche et l'innovation constituera un élément central pour stimuler le potentiel de croissance de l'Union dans les prochaines années.

Europe needs to raise its game with growth strategies to boost economic recovery and stay world class in high-tech sectors; to spend research budgets more effectively so that bright ideas are marketed and generate new growth; to kick-start ICT-led productivity to offset GDP stagnation as the labour force starts to shrink when the baby boomers retire [12]; to foster new, smarter, cleaner technologies that can help Europe achieve a factor four growth [13] and to use networking tools to rebuild trust in Europe as an open and democratic society.
L’Europe doit impérativement: passer à la vitesse supérieure en adoptant des stratégies de croissance lui permettant de relancer son économie et de se maintenir à un niveau d’excellence mondiale dans les secteurs des technologies de pointe; dépenser ses budgets de recherche de manière plus judicieuse, afin que les bonnes idées débouchent sur des produits commercialisés et génèrent de la croissance supplémentaire; stimuler sa productivité grâce aux TIC, afin de compenser la stagnation du PIB lorsque le départ à la retraite des enfants du baby-boom commencera à entraîner une réduction de la main d’œuvre[12]; favoriser de nouvelles technologies plus intelligentes et plus propres pouvant aider l’Europe à atteindre une croissance de facteur quatre[13], et utiliser des outils de mise en réseau pour rétablir la confiance dans une société européenne ouverte et démocratique.

In the absence of those factors, growth would have been closer to 3percent or 3.25percent.
En l'absence de ces facteurs, la croissance aurait été plus proche de 3 ou de 3,25 p. 100.

In June 2015, the Commission launched an initiative to examine the factors that hold back growth and investment in the low-income and low-growth EU regions.
En juin 2015, la Commission a lancé une initiative visant à examiner les facteurs qui freinent la croissance et l'investissement dans les régions de l'UE à bas revenus et à faible croissance.

Economic growth in Europe is expected to continue at a moderate pace, as recent labour market gains and rising private consumption are being counterbalanced by a number of hindrances to growth and the weakening of supportive factors.
La croissance économique en Europe devrait continuer d'augmenter à un rythme modéré, les progrès enregistrés récemment sur le marché du travail et la hausse de la consommation privée étant contrebalancés par un certain nombre de facteurs qui freinent la croissance et atténuent l'effet des paramètres favorables.

The digital single market: a growth factor // Brussels, 29 September 2016
Le marché unique numérique: un facteur de croissance // Bruxelles, le 29 septembre 2016

The Ministry of Citizenship, Immigration and Multiculturalism makes an individual country report based on a number of factors: growth, migration figures, the security of the travel documents, fraud, rates of refugee claims, and the like.
Le ministère de la Citoyenneté, de l'Immigration et du Multiculturalisme prépare un rapport pour chaque pays en tenant compte d'un certain nombre de facteurs: la croissance, les chiffres relatifs à la migration, la sécurité des documents de voyage, la fraude, les taux de demandes de statut de réfugié, et ainsi de suite.

Such experiments should include: One, the full characterization of hormones in bio-active substances in milk from rBGH treated cows, including compounds such as prostaglandins, progesterone, prolactin, thyroid hormones, gonadotropin-releasing hormone, thyrotropin-releasing hormone, growth hormone releasing factor, basoactive intestinal peptide, epidermal growth factor, estrogens, plasmin, interlukins, tumour necrosis factor, insulin, IGF-1, IGF-2 and growth hormone; two, the feeding of milk from rBGH cows to neonatal primates to determine the effects on gastrointestinal tract development, absorption and function; and three, the effect of consumption of milk from rBGH treated cows on immune recognition and subsequent immune functions in the gut.
De telles expériences devraient inclure: premièrement, la caractérisation complète des hormones dans les substances bioactives du lait de vaches traitées à l'hormone de croissance, y compris des composés tels que les prostaglandines, la progestérone, la prolactine, les hormones thyroïdiennes, les gonadolibérines, les thyrolibérines, les somatostatines, les peptides intestinaux basoactifs, les facteurs de croissance épidermique, les estrogènes, les plasmines, les interleukines, les facteurs de nécrose tumorale, l'insuline, les IGF-1, les IGF-1 et les hormones de croissance; deuxièmement, alimenter des primates néonataux avec du lait de vaches traitées à l'hormone de croissance pour déterminer les effets sur le développement, la capacité d'absorption et les fonctions du tube digestif; et troisièmement, les effets de la consommation de lait de vaches traitées à l'hormone de croissance sur les défenses immunitaires de l'intestin.

Nevertheless, fundamental factors (growth in world trade, business profitability, wage moderation, the economic policy mix) remain favourable to steady growth, which should attain an average of 2.6% in 1996 and 2.9% in 1997.
Néanmoins, les facteurs fondamentaux (croissance du commerce mondial, la rentabilité des entreprises, la modération salariale, le dosage des politiques économiques) restent favorables à une croissance soutenue. La croissance devrait atteindre en moyenne 2,6% en 1996, et 2,9% en 1997.

That's why you see a growing total amount of revenue to the crown coming from two factors, growth at some airports, plus others coming on stream over a longer period of time.
C'est pourquoi les recettes totales du Trésor augmentent. Il y a deux facteurs, la croissance de certains aéroports et l'arrivée des nouveaux loyers à plus long terme.