Vertaling van "fall into three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fall into the water [ falling in the water by accident ]
chute à l'eau

fall into a spin [ go into a spin ]
partir en vrille

obligation to fall into the building line
servitude de recul | servitude de reculement

the transitional period shall be divided into three stages
la période de transition est divisée en trois étapes

fall into the public domain
tomber dans le domaine public

Everything's Falling into Place
Tout se met en place

Fall into pit
chute dans un trou

Fall into dock
chute sur le quai

Fall into canal
chute dans un canal

Drowning and submersion following fall into bath-tub
Noyade et submersion consécutives à une chute dans une baignoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The policies and actions in place fall into three categories. The first category covers those actions recently programmed within the framework of the Community's cooperation programmes with third countries and which directly address the issue of migration. The second category covers other actions falling under the general heading of Relief and Rehabilitation.
Les politiques et les actions mises en place peuvent être classées en trois catégories: la première recouvre les actions qui ont été récemment programmées dans le cadre des programmes communautaires de coopération avec les pays tiers et qui concernent directement la question des migrations; la deuxième englobe d'autres actions qui relèvent du volet général «aide d'urgence et réhabilitation».

The actions proposed fall into three main areas: getting from research to markets; improving market conditions; and acting globally.
Les actions proposées relèvent de trois grands domaines: passer de la recherche aux marchés; améliorer les conditions du marché; et agir au niveau mondial.

The Report sees the enlarged Union falling into three groups, each with a similar level of development.
Le rapport projette un découpage de l'Union élargie en trois groupes d'États affichant des niveaux de développement équivalents.

G. whereas young people fall into three main groups – students, workers and the unemployed – and whereas distinct political approaches should be adopted for each of these groups in order to ensure that members of the group are integrated into the labour market, which means that young students must have the skills needed by the labour market, young workers must update their skills and training throughout their careers and, in the case of jobless young people, the distinction must take into account the fact that they may be active jobseekers or not in education, employment, or training (NEETs);
G. considérant que les jeunes peuvent être divisés en trois grands groupes, à savoir les étudiants, les travailleurs et les chômeurs, et que des approches politiques distinctes devraient être adoptées pour chacun de ces groupes afin d'assurer leur intégration sur le marché du travail; que, par conséquent, les jeunes étudiants doivent disposer des compétences requises par le marché du travail, que les jeunes travailleurs doivent mettre à jour leurs compétences et leur formation tout au long de leur carrière et qu'il convient, en ce qui concerne les jeunes chômeurs, d'établir une distinction entre les demandeurs d'emploi actifs et les personnes ne travaillant pas, ne suivant pas d'études ou de formation (NEET);

In the first ground of appeal, which falls into three parts, the appellant claims that the Court of First Instance infringed Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.
16 Par son premier moyen, qui se divise en trois branches, la requérante fait valoir que le Tribunal a violé l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 40/94.

The actions proposed fall into three main areas according to their effect:
Les actions proposées par ce plan peuvent être groupées, en fonction de leur effet, dans les trois domaines suivants:

External relations in the area of JHA fall into three major categories:
Les relations extérieures dans le domaine JAI recouvrent trois thèmes majeurs :

The information held by firms falls into three categories as far as the need for secrecy is concerned.
On observe dans les entreprises économiques trois types d'informations.

Rules will basically fall into three groups:
Trois catégories de dispositions peuvent être distinguées: