Traduction de «fantastic commitment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fantastic literature | fantastic fiction
littérature fantastique

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

fantastic delusions
délire fantastique

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]
engagement des dépenses [ autorisation d'engagement | crédit d'engagement ]

fantasy film | fantastic film
film fantastique

fantastic | fantasy
fantastique

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

contract [ conclusion of a contract | contract law | contractual agreement | contractual commitment | law of contract | Contract law(STW) ]
contrat [ conclusion de contrat | droit des contrats | signature de contrat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Congratulations also to the entire Star Académie team, especially Julie Snyder and Pierre Karl Péladeau for their leadership, fantastic commitment and support for our young Canadian, Quebec and Acadian talent.
Nos félicitations aussi à toute l'équipe de Star Académie, en particulier à Mme Julie Snyder et à M. Pierre Karl Péladeau, pour leur leadership, leur grand dévouement et leur soutien à nos jeunes talents canadiens, québécois et acadiens.

About five minutes into this, he said “We certainly got the right group, didn't we?” I think it's fantastic that we have these extremely committed officials, plus the people who have been there and done that.
Cinq minutes après le début, il m'a dit: «Nous avons certainement le bon groupe, n'est-ce pas?» Je pense qu'il est remarquable que nous puissions compter sur des fonctionnaires aussi dévoués, et en plus sur des gens qui connaissent déjà les rouages.

I also wish to highlight the fantastic job that the Minister of Human Resources, the Honourable Diane Finley, has done in putting together this bill, an effort that I contributed to as best I could given my commitment to helping victims of crime.
Je veux également souligner le travail exceptionnel de la ministre des Ressources humaines, l'honorable Diane Finley, dans la préparation de ce projet de loi auquel j'ai contribué dans la pleine mesure de mes connaissances et de mon engagement envers les victimes d'actes criminels.

It is very rare in our city, which has become a little partisan lately, when one can pick up the Toronto Star which, as I have said in the House of Commons over the last year has essentially become an NDP paper, and read that the mayor of Toronto, David Miller, has said that this is a fantastic commitment, a great commitment.
Dans notre ville, qui est devenue un peu partisane ces derniers temps, il est très rare qu'on puisse prendre un exemplaire du Toronto Star qui, comme je l'ai dit hier à la Chambre, est devenu essentiellement un journal néo-démocrate, et d'y lire que le maire de Toronto, David Miller, a trouvé cet engagement merveilleux, extraordinaire.

The USA reckons its monthly commitments in Iraq to be USD 4 billion, which amounts to almost USD 50 billion per annum, a fantastic sum when set against its budget deficit, which is in any case enormous.
L’engagement des Américains en Irak leur coûte - ont-ils dit - 4 milliards de dollars par mois, soit près de 50 milliards de dollars par an, une somme invraisemblable compte tenu du déficit budgétaire déjà colossal du pays.

Given how important this legislation is to meet the commitment we have made in the Speech from the Throne, let me start by thanking the Standing Committee on Industry, Sciences and Technology for the fantastic job it has done.
Étant donné l'importance de cette loi, pour ce qui est de tenir l'engagement que nous avons pris dans le discours du Trône, permettez-moi de commencer par remercier le Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie pour son magnifique travail.