The following were present for the vote: Fassa, vice-chairman and acting chairman; Telkämper, rapporteur; Carlotti (for Paakkinen), Correia (for Sauquillo Perez Del Arco), Günther, Howitt (for Junker), Kinnock, Liese, McGowan, Needle, Pery and Pons Grau.
Ont participé au vote les députés Fassa, vice-président et président ff; Telkämper, rapporteur, Carlotti (supp. Paakkinen), Correia (supp. Sauquillo Perez Del Arco), Günther, Howitt (supp. Junker), Kinnock, Liese, McGowan, Needle,