Traduction de «fax mailing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fax mailing | mailing fax
envoi de télécopies en nombre | envoi en nombre par télécopie | multidiffusion par télécopie | communication directe par télécopie | envoi de fax en nombre

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

Internet fax | fax on the Internet | Net faxing | Internet faxing | cyberfaxing | IP faxing
télécopie par Internet | télécopie sur Internet | télécopie IP | fax par Internet | fax sur Internet

personal computer fax board [ PC fax board | PC-to-fax board | PC-to-fax interface | PC fax card ]
carte PC Fax

encrypted fax | encrypted fax machine | secure fax | secure fax machine
télécopieur chiffrant

service by mail or fax
signification par la poste ou par télécopie

fax board [ fax adapter | fax card | fax printed circuit board ]
carte de télécopie [ carte fax | carte-télécopieur | carte télécopie | module fax | module de télécopie ]

fax cover sheet | fax cover letter | facsimile cover sheet | fax transmittal form | cover sheet
bordereau de télécopie | bordereau

facsimile transmission | fax transmission | Fax [Abbr.]
téléfax | transmission par télécopieur | Fax [Abbr.]

deal with registered mail | operate registered mail | handle registered mail | registered mail handling
gérer le courrier recommandé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As regards contracts concluded at a distance (by fax, mail or e-mail, for example), there is a place of conclusion for each party in the contract, which further multiplies the chances that the contract is valid as to form.
Lorsqu'il s'agit d'un contrat conclu à distance (par fax, courrier, e-mail par exemple), il existe un lieu de conclusion pour chaque partie au contrat, ce qui multiplie encore les chances que le contrat soit valable en la forme.

Once a report is submitted, Health Canada acknowledges its receipt by sending a letter by mail or email to health care professionals and consumers who reported by fax, mail or telephone.
Une fois qu'un rapport est soumis, Santé Canada en accuse réception par l'envoi d'une lettre, par la poste ou par courriel, aux professionnels de la santé et aux consommateurs qui ont déclaré ces effets par télécopieur, par la poste ou au téléphone.

During 1997 over 130,000 inquiries were received by the archives from Canadian citizens by telephone, fax, mail, and e-mail, and close to 15,000 in-person requests were handled by our reference staff.
Au cours de l'année 1997, les Archives nationales ont reçu plus de 130 000 demandes de renseignements provenant des citoyens canadiens qui ont été transmises par téléphone, par télécopieur, par courrier et par courrier électronique et près de 15 000 demandes de renseignements en personne ont été traitées par le personnel des services de référence.

If you saw Industry Canada's study, you would have seen how little the Internet costs versus paper, fax, mail, or anything else.
Selon une étude d'Industrie Canada, Internet coûte moins cher que le papier, le fax, le courrier ou tout autre moyen.

Moreover, we are carefully reading the 2,000 written submissions received by fax, mail and Internet.
Par ailleurs, nous lisons attentivement les 2 000 mémoires écrits que nous avons reçus par télécopieur, par courrier et par Internet.

28. Information classified at the level CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET UE/EU SECRET or TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET or its equivalent shall never be sent by e-mail or fax, even via a ‘secure’ e-mail system or a crypto-fax machine.
28. Les informations classifiées aux niveaux CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL, SECRET UE/EU SECRET, TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET ou à leurs équivalents ne sont jamais envoyées par courrier électronique ou par télécopie, même s'il existe un système de messagerie électronique «sécurisée» ou de télécopie chiffrée.

IMI should be seen primarily as a tool used for the exchange of information, including personal data, which would otherwise take place via other means, including regular mail, fax or electronic mail on the basis of a legal obligation imposed on Member States’ authorities and bodies in Union acts.
L'IMI devrait être considéré essentiellement comme un outil utilisé pour des échanges d'informations, y compris de données à caractère personnel, qui, en l'absence de celui-ci, seraient effectués via d'autres moyens, tels que le courrier ordinaire, la télécopie ou le courrier électronique, en vertu d'une obligation légale prévue dans les actes de l'Union et imposée aux autorités et organismes des États membres.

Therefore, IMI offers a considerably higher level of protection and security than other methods of information exchange such as regular mail, telephone, fax or electronic mail.
L'IMI offre, par conséquent, un niveau de protection et de sécurité nettement supérieur à celui des autres méthodes d'échange d'informations, telles que le courrier ordinaire, le téléphone, la télécopie ou le courrier électronique.

Documents are forwarded immediately by fax, mail or courier.
Les documents sont envoyés immédiatement par télécopieur, par courrier ou par messager.

In order to expedite and facilitate communication with the referring court or tribunal and the parties before it, a court or tribunal submitting a request for the expedited procedure or the urgent procedure to be applied is asked to state the e-mail address and any fax number which may be used by the Court of Justice, together with the e-mail addresses and any fax numbers of the representatives of the parties to the proceedings.
Pour accélérer et faciliter les communications avec la juridiction de renvoi et les parties devant celle-ci, la juridiction qui présente une demande d’application de la procédure accélérée ou de la procédure d’urgence est invitée à indiquer l’adresse électronique, éventuellement le numéro de télécopieur, que la Cour pourra utiliser ainsi que les adresses électroniques, éventuellement les numéros de télécopieur, des représentants des parties en cause.