Traduction de «february president prodi announced » (Anglais → Français) :

On 15 February President Prodi announced before the European Parliament that in mid-2001 the Commission would submit a White Paper on the policies and forms of government which the enlarged Europe of the 21st century will need.
Le 15 février dernier, le Président Prodi annonçait devant le Parlement européen que la Commission présenterait mi-2001 un Livre blanc sur les politiques et les institutions dont la grande Europe du XXI siècle aurait besoin.

D. whereas President Prodi announced an action plan to Parliament in December 2003 in the context of the annual debate on the Commission's legislative programme, which was further detailed by Commissioner Solbes in February 2004,
D. considérant que le Président Prodi a annoncé au Parlement, en décembre 2003, la mise en place d'un plan d'action dans le cadre du débat annuel sur le programme législatif de la Commission, lequel a fait l'objet d'un exposé détaillé par le commissaire Solbes en février 2004,

As early as September last year, and again on 18 November, President Prodi announced to this House that he would submit an action plan before the year’s end.
Dès septembre de l’année dernière, et à nouveau le 18 novembre 2003, le président Prodi a annoncé à cette Assemblée qu’il présenterait un plan d’action avant la fin de l’année.

At the same time, I believe it would be important – and it seems that the Presidency has not considered this – to schedule a debate on the financial perspectives which President Prodi announced this morning.
Dans le même temps, j’estime qu’il serait important - et il semble que la présidence ne l’ait pas pris en considération - de prévoir un débat sur les perspectives financières que le président Prodi nous a annoncées ce matin.

President Prodi and Mr Wim Kok announce the establishment of the High-level Group on the Lisbon Strategy
Le Président Prodi et M. Wim Kok annoncent la mise en place du Groupe à haut niveau sur la stratégie de Lisbonne

During talks on these issues with President Kabila in Brussels on 16 March, President Prodi announced the decision to finance a justice rehabilitation programme worth €28 million and stated the Commission's willingness to resume development cooperation subject to continued progress on the peace and reconciliation process and implementation of the July 1999 Lusaka Agreements.
Le Président Prodi a rencontré le Président Kabila à Bruxelles le 16 mars dernier où l'ensemble de ces questions avait été discuté. A cette occasion, le Président Prodi avait annoncé la décision de financer un programme de réhabilitation dans le domaine de la justice pour €28 millions et confirmé la volonté de la Commission de reprendre l'aide au développement en fonction de la poursuite des progrès dans le processus de paix et de réconciliation et dans la mise en œuvre des Accords de Lusaka de juillet 1999.

President Prodi announced in April 2000 that he wished to strengthen the role of the Group.
Le Président Prodi avait annoncé en avril 2000 sa volonté de renforcer le rôle du Groupe.

– Mr President, earlier this week President Prodi announced that one of the Commission’s strategic objectives for the next five years would be to aim for full employment.
- (EN) Monsieur le Président, au début de la semaine, le Président de la Commission, M. Prodi, a annoncé que l’un des objectifs stratégiques de la Commission pour les cinq prochaines années était de parvenir au plein emploi.

Statement of the President Prodi in the press conference announcing the eu safeguard measures on steel
Déclaration du Président Prodi à la conférence de presse annonçant les mesures de sauvegarde prises par l'Union européenne dans le secteur de l'acier