Traduction de «february president prodi » (Anglais → Français) :

– having regard to the declaration of former Commission President Prodi before the European Parliament of 5 February 2002 (the "Prodi Declaration"),
— vu la déclaration faite par l'ancien président de la Commission, Romano Prodi, devant le Parlement européen le 5 février 2002 ("Déclaration Prodi"),

– having regard to the declaration of President Prodi before the European Parliament of 5 February 2002 ("Prodi Declaration"),
– vu la déclaration faite par le président de la Commission, Romano Prodi, devant le Parlement européen le 5 février 2002 ("Déclaration Prodi"),

On 15 February President Prodi announced before the European Parliament that in mid-2001 the Commission would submit a White Paper on the policies and forms of government which the enlarged Europe of the 21st century will need.
Le 15 février dernier, le Président Prodi annonçait devant le Parlement européen que la Commission présenterait mi-2001 un Livre blanc sur les politiques et les institutions dont la grande Europe du XXI siècle aurait besoin.

[1] This concern was expressed, in particular, by Germany, France and the United Kingdom in correspondence addressed jointly by Chancellor Schröder, President Chirac and Prime Minister Blair to President Prodi in February and September 2003, and the European Council of Brussels in October 2003 asked the Commission to propose solutions aimed at preventing deindustrialisation.
[1] Cette préoccupation a été manifestée notamment par l'Allemagne, la France et le Royaume Uni dans des correspondances adressées conjointement par le Chancelier Schröder, le Président Chirac et le Premier Ministre Blair au Président Prodi en février et en septembre 2003, et le Conseil européen de Bruxelles en Octobre 2003 a demandé à la Commission de proposer des solutions afin de prévenir la désindustrialisation.

President Prodi will visit Skopje on 20 -21 February, where he will meet President Trajkovski and Prime Minister Crvenkovski.
Le président Prodi se rendra à Skopje les 20 et 21 février, où il rencontrera le président Trajkovski, ainsi que le Premier ministre, M. Crvenkovski.

I would remind you that there was a meeting here in February between President Prodi, President Aznar and President Cox at which the decision was taken.
Je vous rappelle que, au mois de février, s'est tenue ici une réunion entre le président Prodi, le président Aznar et le président Cox au cours de laquelle cette décision a été prise.

We also echo President Prodi's demand and beg you to make your influence felt in order to make it possible for the Convention to start as early as possible in 2002 – in February or early March under the Spanish Presidency – and then be concluded under the Italian Presidency at the end of 2003, giving us, by then, a new Treaty ready for signature, on which we can then have very comprehensive and repeated discussions here in Parliament.
Nous vous prions aussi, à l'instar du président Prodi, d'user de votre influence afin que la convention puisse débuter aussi tôt que possible dans le courant de l'année 2002, soit en février ou début mars, sous la présidence espagnole, qu'elle puisse se conclure à la fin 2003, sous la présidence italienne, et que nous disposions d'ici là d'un nouveau traité prêt pour la signature et qui puisse faire l'objet d'une discussion en profondeur au sein de ce Parlement.

Message of President Prodi to the Prime Minister of Israel, Mr. Ehud Barak and to the Prime Minister elect, Mr. Ariel Sharon sent on 14 February 2001
Message envoyé le 14 février 2001 par le Président Prodi au Premier ministre d'Israël, M. Ehud Barak, et au Premier ministre désigné, M. Ariel Sharon