Vertaling van "federal budget confirms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal budget estimates
projet de budget fédéral

federal budget
budget fédéral

1996 Alternative Federal Budget
Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral en 1996

Federal Act of 13 December 2002 on the Blockage and Release of Credits in the Swiss Federal Budget | Credit Blockage Act [ CBA ]
Loi fédérale du 13 décembre 2002 sur le blocage et la libération des crédits dans le budget de la Confédération suisse | Loi sur le blocage des crédits [ LBC ]

The 1991 Federal Budget
Le budget fédéral de 1991

Provincial Report on the Revised Equalization Program Proposed in the November 12, 1981 Federal Budget
Rapport des provinces sur le nouveau programme de péréquation proposé dans le budget fédéral du 12 novembre 1981

Federal Budget
budget de la Confédération

Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]
Loi du 7 octobre 2005 sur les finances de la Confédération | Loi sur les finances [ LFC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The federal budget confirms this priority in Canada's regulatory system.
Le budget fédéral a confirmé cette priorité dans le régime réglementaire du Canada.

The 2000 federal budget confirms this priority in Canada's regulatory system.
Le budget fédéral 2000 confirme cette priorité dans le système réglementaire du Canada.

For Ontario, my home province, the federal budget confirms transfers will total $19.2 billion in 2014-15, a 76% increase from the previous Liberal government.
Dans le cas de ma province, l’Ontario, le budget fédéral confirme que les transferts s’élèveront à 19,2 milliards de dollars en 2014-2015, ce qui représente une augmentation de 76 % par rapport à ce qu’avait accordé l’ancien gouvernement libéral.

While the federal budget confirms technical changes to the equalization program, Mr. Marceau pointed out that Quebec had asked that the caps that were imposed on the program in 2009 be removed.
Alors que le budget fédéral a confirmé aujourd'hui des changements techniques au programme de péréquation, M. Marceau a rappelé que le Québec demandait le retrait des plafonds imposés au programme depuis 2009.

This latest federal budget confirms that we are well ahead of schedule in achieving the Prime Minister's goal of a balanced non-deficit budget before the year 2000.
Le budget fédéral de cette année confirme que nous sommes très en avance dans la réalisation de l'objectif du premier ministre d'un budget équilibré non déficitaire avant l'an 2000.