Vertaling van "federal budgets jeffrey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal budget estimates
projet de budget fédéral

federal budget
budget fédéral

1996 Alternative Federal Budget
Alternative budgétaire pour le gouvernement fédéral en 1996

Federal Act of 13 December 2002 on the Blockage and Release of Credits in the Swiss Federal Budget | Credit Blockage Act [ CBA ]
Loi fédérale du 13 décembre 2002 sur le blocage et la libération des crédits dans le budget de la Confédération suisse | Loi sur le blocage des crédits [ LBC ]

The 1991 Federal Budget
Le budget fédéral de 1991

Provincial Report on the Revised Equalization Program Proposed in the November 12, 1981 Federal Budget
Rapport des provinces sur le nouveau programme de péréquation proposé dans le budget fédéral du 12 novembre 1981

Federal Budget
budget de la Confédération

Federal Act of 7 October 2005 on the Federal Financial Budget | Financial Budget Act [ FBA ]
Loi du 7 octobre 2005 sur les finances de la Confédération | Loi sur les finances [ LFC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Globe and Mail, a longstanding and acerbic critic of federal budgets, Jeffrey Simpson, said: “This week's budget was the best in a generation.
Voici ce qu'il a écrit: «Le budget de cette semaine est le meilleur que l'on ait vu en une génération.

Would he also agree with Jeffrey Simpson, Globe and Mail columnist who said: ``If only federal governments 10 years ago had introduced budgets like the last two, including yesterday's-The fight against deficit-debt has been waged thus far successfully without major tax increases to which Canadians have become politically resistant.
Le député partage peut-être l'avis de Jeffrey Simpson, ce chroniqueur du Globe and Mail, qui a écrit: «Si seulement les gouvernements fédéraux avaient déposé, il y a dix ans, des budgets comme les deux derniers, y compris celui d'hier soir.

Mr. Szabo: I have only one more. The final one is from Jeffrey Simpson who said: ``If the federal government 10 years ago had introduced budgets like the last two, including yesterday's-The fight against the deficit-debt has been waged, thus far successfully, without major tax increases, to which Canadians have become politically resistant.
La dernière observation vient de Jeffrey Simpson: «Si, il a 10 ans, le gouvernement fédéral avait présenté des budgets semblables aux deux derniers, y compris celui d'hier [ .] La lutte contre l'hydre à deux têtes, déficit et dette, a été menée avec succès, sans augmentation substantielle d'impôts, ce à quoi les Canadiens se seraient opposés.