My question is this: do you plan to complete what you are presenting to us by consulting the other provincial and territorial governments in order to give you an overview of their transparency and their accountability with respect to the federal government?
Ma question est la suivante : avez-vous l'intention de compléter ce que vous nous présentez en consultant les autres gouvernements provinciaux et territoriaux pour vous faire donner un compte-rendu de leur transparence et de leur imputabilité vis-à-vis le gouvernement fédéral?