Traduction de «federal institute for forestry research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Institute for Forestry Research
Institut fédéral de recherches forestières | IFRF [Abbr.]

Federal Institute for Forestry Research
Institut fédéral de recherches forestières [ IFRF ]

Federal Institute for Population Research
Institut fédéral de recherches démographiques

Federal Institute for Materials Research and Testing
Institut fédéral pour la recherche et les essais des matériaux

Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research [ WSL | Swiss Federal Institute for Experimental Forestry ]
Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage [ WSL | Institut fédéral de recherches forestières ]

Federal Institute for Reactor Research
Institut fédéral de recherches en matière de réacteurs [ IFR ]

Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research [ WSL ]
Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage [ WSL; FNP ]

Petawawa National Forestry Institute [ PNFI | Petawawa Forest Experiment Station | Forest Management Institute | Forest Management Research and Services Institute | Forest Fire Research Institute ]
Institut forestier national de Petawawa [ IFNP | Station d'expériences forestières de Petawawa | Institut d'aménagement forestier | Institut des recherches et services en aménagement forestier | Institut de recherches sur les feux de forêts ]

Latin American Forestry Research and Training Institute [ Latin American Forestry Institute ]
Latin American Forestry Research and Training Institute [ Latin American Forestry Institute ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For tuna seiners and pole-and-line tuna vessels, the master shall also send a copy of all the fishing logbooks to the Gabonese Institut de Recherche Agricole et Forestière (Institute of Agricultural and Forestry Research – IRAF) and one of the following scientific institutes:
Pour les navires thoniers senneurs et canneurs, le capitaine envoie également une copie de tous ses journaux de pêche à l’Institut de Recherche Agricole et Forestière (IRAF) du Gabon ainsi qu’à l’un des instituts scientifiques suivants:

3. Is the Commission aware that the monitoring group for the Danube upgrading works, which was appointed to provide advice and support in connection with the study, receives its information solely from specialists at RMD, the Waterways and Shipping Directorate South, the Federal Waterways Engineering and Research Institute, and the Federal Institute for Hydrology, which comes under the Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs?
3. La Commission a-t-elle connaissance du fait que le groupe de suivi pour l'aménagement du Danube, qui a été désigné pour apporter conseils et soutien dans le cadre de l'étude, reçoit exclusivement ses informations des experts de RMD, de la direction sud des voies navigables et de la navigation (Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd) ou de l'Institut fédéral des constructions hydrauliques (BAW) et de l'Institut fédéral d'hydrologie (BfG), deux organismes qui relèvent du ministère fédéral des transports, de la construction et du développement urbain (BMVBS)?

There are researches and pilot projects largely supported by the US Federal Government for producing Advanced Biofuels and in particular cellulosic bioethanol, produced in particular out of agricultural and forestry wastes.
Il existe des projets de recherche et des projets pilotes, en grande partie financés par le gouvernement fédéral des États-Unis, pour la production de biocarburants avancés, et notamment de bioéthanol cellulosique, en particulier à partir de déchets agricoles et forestiers.

[6] Cf. for example “The Demographic Future of Europe – Facts, Figures, Policies: Results of the Population Policy Acceptance Study (PPAS)” published by the German Federal Institute for Population Research and the Robert Bosch Foundation; Eurobarometer No 253 produced in 2006, for which an analysis of the results is to be published shortly.
[6] Cf. par exemple The Demographic Future of Europe – Facts, Figures, Policies: Results of the Population Policy Acceptance Study (PPAS) publié par l'Institut fédéral allemand de recherches démographiques et la Fondation Robert Bosch; Eurobaromètre n° 253 réalisé en 2006 dont l'analyse des résultats sera prochainement publiée.

The study was financed by the industry federation for detergent phosphate manufacturers, CEEP (Centre Européen d’Etudes des Polyphosphates), and performed by a consultant, Green Planet Research, in collaboration with a research organisation, INIA (Spanish National Institute for Agriculture and Food Research and Technology).
L’étude a été financée par la fédération industrielle des fabricants de détergents à base de phosphates et par le Centre européen d’études des polyphosphates (CEEP); elle a été réalisée par un consultant, Green Planet Research, en collaboration avec l’institut national espagnol de recherche et de technologie agricole et alimentaire (INIA).

4. The Commission may, with the approval of the Standing Forestry Committee and taking into account the different types of forests within the European Union, consult and contract research institutes and experts selected by means of a tender procedure to develop the scheme, to evaluate the data gathered and to publish the results of data evaluations.
4. La Commission peut, avec l'approbation du comité permanent forestier, consulter des instituts de recherche et des experts, sélectionnés sur la base d'une procédure d'appel d'offres, et leur confier des contrats, en tenant compte des différents types de forêts existant dans l'Union européenne, en vue de développer l'action et de garantir l'évaluation des données recueillies, ainsi que la publication des résultats des évaluations des données.

4. The Commission may, with the approval of the Standing Forestry Committee, consult and contract research institutes and experts selected by means of a tender procedure, taking into account the different types of forest ecosystems within the European Union to develop the scheme and to ensure the evaluation of the data gathered, as well as the publication of results from data evaluations.
4. La Commission peut, avec l'approbation du comité forestier permanent, consulter des instituts de recherche et des experts, sélectionnés sur la base d'une procédure d'appel d'offres, et leur confier des contrats, en tenant compte des différents types d'écosystèmes forestiers existant dans l'Union européenne, en vue de développer l'action et de garantir l'évaluation des données recueillies, ainsi que la publication des résultats des évaluations des données.

In total 21 institutes from 9 Candidate Countries have been participating in 12 Quality of Life-programme forestry-related research projects under this framework programme, whereas only 9 institutes from 5 candidate countries participated in the similar previous framework research programme.
Au total, 21 instituts provenant de 9 pays candidats ont pris part à 12 projets de recherche liés à la sylviculture dans le cadre du programme Qualité de vie, alors que seulement 9 instituts de 5 pays candidats avaient participé au précédent programme-cadre.

1.2 // BELGIUM AND LUXEMBOURG: // Institut national de recherches vétérinaires, Groeselenberg 99, 1180 Bruxelles. // DENMARK: // Statens veterinaere institut for Virusforskning, Lindholm. // ITALY: // Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia. Istituto superiore della Sanità, Roma. // UNITED KINGDOM AND IRELAND: // Animal Virus Research Institute, Pirbright, Woking, Surrey. // FRANCE: // Laboratoire national de pathologie bovine, Lyon. // GREECE: // Institoýto Afthódoys Pyretoý, Agía Paraskeví Attikís. // FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY: // Bundesforschungsanstalt fuer Viruskrankheiten der Tiere, Tuebingen. // NETHERLANDS: // Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad. // SPAIN: // Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid. // PORTUGAL: // Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa.
1.2 // BELGIQUE ET LUXEMBOURG: // Institut national de recherches vétérinaires, Groeselenberg 99, 1180 Bruxelles // DANEMARK: // Statens veterinaere Institut for Virusforskning, Lindholm // ITALIE: // Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia Istituto superiore della Sanità, Roma // ROYAUME-UNI ET IRLANDE: // Animal Virus Research Institute, Pirbright Woking, Surrey // FRANCE: // Laboratoire national de pathologie bovine, Lyon // GRÈCE: // Institoýto Afthódoys Pyretoý, Agía Paraskeví Attikís // ALLEMAGNE (RF): // Bundesforschungsanstalt fuer Viruskrankheiten der Tiere, Tuebingen // PAYS-BAS: // Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad // ESPAGNE: // Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid // PORTUGAL: // Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa