Traduction de «federal propane vehicle program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Propane Vehicle Program
Programme fédéral interne des véhicules au propane

Propane Vehicle Grant Program [ PVGP | Propane Vehicle Program ]
Programme de subventions pour les véhicules au propane [ PSVP | Programme des véhicules au propane ]

Propane Vehicle Conversion Program [ Vehicle Conversion Program ]
Programme de conversion des véhicules au gaz propane [ Programme de conversion des véhicules ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Natural gas and propane vehicles with suitable operating profiles are being introduced in whaat we call " viable operating areas" in a pilot program.
Les véhicules fonctionnant au gaz naturel et au propane qui sont conformes aux profils d'utilisation adéquats sont intégrés à ce que nous appelons des «secteurs d'exploitation viables», dans le cadre d'un projet pilote.

In 2010, under the ecoTechnology for Vehicles program, Transport Canada and Roush collaborated to test a propane-fuelled Ford E-150 van.
En 2010, dans le cadre du programme écotechnologie pour véhicules, Transports Canada et Roush ont collaboré afin de mettre à l'essai un camion Ford E-150 fonctionnant au propane.

Madam Speaker, the court challenges program was a federally funded vehicle that allowed groups and individuals who were underfunded to challenge the existing law with reference to the charter and enforce their rights.
Madame la Présidente, le Programme de contestation judiciaire était un programme financé par le gouvernement fédéral pour permettre aux groupes et aux personnes n'en ayant pas les moyens financiers de contester une loi existante en invoquant la Charte et de faire respecter leurs droits.

Senator Kenny: Why did you not go ahead with a propane vehicle, given that there is a much better propane infrastructure in Canada and you would pick up a lot more of the federal government fleet with propane than you would with natural gas?
Le sénateur Kenny: Pourquoi n'avez-vous pas fabriqué un véhicule alimenté au propane, puisque le Canada est doté d'une bien meilleure infrastructure de propane et que vous auriez pu profiter bien davantage du parc automobile du gouvernement fédéral en proposant des véhicules au propane par opposition à des véhicules au gaz naturel?

They are currently working on programs with us for marketing propane vehicles.
Ils participent actuellement avec nous à des programmes de commercialisation de véhicules au propane.