We know that you're quite familiar with some of the needs of our department going way back, but in more recent history we've received a lot of direct feedback, input, and criticism that we weren't there and ready to meet the needs of our modern-day veterans.
Nous savons que vous connaissez bien certains des besoins de longue date de notre ministère, mais plus récemment, nous avons reçu beaucoup de commentaires, d'observations et de critiques directs, selon lesquels nous ne serions pas prêts à satisfaire les besoins des anciens combattants de l'ère moderne.