Vertaling van "feeding coefficient " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

feeding coefficient
coefficient alimentaire

feed coefficient
rendement pondéral

feed equivalent coefficient
coefficient d'équivalence basé sur les céréales fourragères

force feed | force feed lubrication | forced lubrication | forced lubrication by oil | force-feed lubrication | force-feed lubrication system | pressure feed lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure lubrication | pressure lubrication by oil
graissage à pression | graissage forcé | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage par canalisation sous pression | graissage par circulation forcée | graissage par huile sous pression | graissage sous pression

down feed | feed motion directed to the interior | feed motion towards the interior | feed movement directed to the interior | feed movement towards the interior | infeed | in-feed
avance de plongée | avance perpendiculaire | descente | plongée

pressure lubrication | pressure feed lubrication by oil | pressure feed lubrication | pressure feed | pressure lubrication by oil | pressure oiling | pressure greasing | forced lubrication by oil | forced lubrication | forced feed lubrication | forced-feed lubrication | force-feed lubrication system | force feed lubrication | force-feed lubrication | lubrication under pressure
graissage sous pression | graissage à l'huile sous pression | graissage par huile sous pression | graissage forcé avec circulation d'huile | graissage forcé | graissage par canalisation sous pression | lubrification sous pression

coefficient of cubical expansion [ volume coefficient of expansion | coefficient of cubic expansion | cubical coefficient of expansion | coefficient of thermal expansion (volume) | volumetric expansion coefficient | coefficient of volumetric expansion ]
coefficient de dilatation cubique [ coefficient de dilatation volumique | coefficient de dilatation thermique cubique ]

feeding attachment | feed arrangement | feed mechanism | work feeder | feed | feeding mechanism | feed attachment | feeding device | feeder device
dispositif d'alimentation | appareil d'alimentation | dispositif de ravitaillement | amenage | chargeur de pièces | chargeur

observe machinery feed | observe system feed | observe equipment feed | observe machine feed
examiner l'alimentation d'une machine

flow coefficient Cv | capacity index | Cv | Cv coefficient | Cv flow coefficient | valve coefficient Cv | valve flow coefficient Cv
coefficient de débit Cv | coefficient Cv | Cv | CV

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(aa) ‘Livestock units’ means a standard measurement unit which makes it possible to aggregate the various categories of livestock in order to compare them; livestock units shall be defined on the basis of the feed requirements of the individual animal categories, for which the coefficients shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 15(2).
a bis) "unité de gros bétail": une unité de mesure standard qui permet l'agrégation des différentes catégories de bétail en vue de leur comparaison; les unités de gros bétail sont définies en fonction des exigences alimentaires de chaque catégorie d'animaux, dont les coefficients sont arrêtés en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article 15, paragraphe 2;

When the refund on the products listed in Article 1 is being calculated, account shall be taken of the difference between prices within the Community and prices on the world market for the quantity of feed grain required for the production in the Community of one kilogram of pigmeat, the coefficients referred to in Article 5 (2) also being taken into account in the case of products other than pig carcases.
Par ailleurs, pour le calcul de la restitution, il est tenu compte, pour les produits visés à l'article 1er, de la différence entre les prix dans la Communauté, d'une part, et sur le marché mondial, d'autre part, de la quantité de céréales fourragères nécessaire, dans la Communauté, pour la production d'un kilogramme de viande de porc, compte tenu, en ce qui concerne les produits à l'exclusion du porc abattu, des coefficients visés à l'article 5 paragraphe 2.

The adjustment of the refund fixed in advance on the basis of the threshold price for maize, in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 968/68, shall be effected by increasing or reducing the refund by the difference between the threshold prices per 100 kg of maize in force respectively during the month when application for the licence was made and during the month of exportation, multiplied by the coefficient in column 2 of the table in the Annex which corresponds to the cereal products content of the compound feeding-stuffs for which the export refund has been fixed in advance.
L'ajustement de la restitution fixée à l'avance en fonction du prix de seuil du maïs, conformément à l'article 8 du règlement (CEE) nº 968/68, est effectué en augmentant ou diminuant la restitution de la différence entre les prix de seuil valables pour 100 kg de maïs respectivement le mois de la demande de certificat et celui de l'exportation, multipliée par le coefficient qui, à la colonne 2 du tableau de l'annexe, correspond à la teneur en produits céréaliers de l'aliment composé pour lequel la restitution à l'exportation est préfixée (1)JO nº 117 du 19.6.1967, p. 2269/67 (2)JO nº L 179 du 21.7.1969, p. 13 (3)JO nº L 166 du 17.7.1968, p. 2.

Whereas Article 11 (1) of Council Regulation (EEC) No 823/682 of 28 June 1968 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products provides that the milk product content of compound feeding-stuffs falling within tariff sub-heading No ex 23.07 B and defined in Annex II to that Regulation must be determined by applying a coefficient of 2 to the lactose content per 100 kilogrammes of the product concerned;
considérant que l'article 11 paragraphe 1 du règlement (CEE) nº 823/68 du Conseil, du 28 juin 1968, déterminant les groupes de produits et les dispositions spéciales relatives au calcul des prélèvements dans le secteur du lait et des produits laitiers (2), prévoit que la teneur en produits laitiers des aliments composés pour animaux relevant de la sous-position ex 23.07 B définie à l'annexe II dudit règlement est déterminée en affectant la teneur en lactose pour 100 kilogrammes du produit en cause du coefficient 2;

Whereas adjustment of the refund fixed in advance should be made on the basis of the threshold price for ingredients on which the levy has been based, namely maize ; whereas the adjustment should take into account the cereal products content ; whereas, for the sake of simplicity, the adjustment should be made by applying coefficients corresponding to a grading of compound feeding-stuffs according to their cereal products content;
considérant que l'ajustement de la restitution fixée à l'avance doit être effectué en fonction du prix de seuil des éléments à partir desquels a été fixée la restitution, à savoir le maïs ; qu'il faut, lors de cet ajustement, tenir compte de la teneur en produits céréaliers ; que, dans un but de simplification, il convient d'effectuer cet ajustement par l'application des coefficients correspondant à un classement des aliments composés selon leur teneur en produits céréaliers;