Traduction de «fees vary greatly across europe » (Anglais → Français) :

Fees vary greatly across Europe and reductions are often provided for low-income families and those facing hardship.
Les coûts varient fortement d'un pays d'Europe à un autre et des réductions sont souvent accordées aux familles à bas revenu et aux personnes en difficulté.

While specific national circumstances, needs and solutions vary greatly across Europe, the aim of social cohesion calls for a European role in policies for the inclusion of marginalised communities.
Alors que les contextes, les besoins et les solutions nationaux sont très variables en Europe, l'objectif de cohésion sociale exige une action européenne dans les politiques d'inclusion des communautés marginalisées.

They basically represent the two ends of the spectrum, which varies greatly across jurisdictions and provinces.
En gros, ils représentent les deux extrémités de l'éventail de l'aide offerte, qui varie grandement d'une juridiction et d'une province à l'autre.

With respect to what is going on across the country and whether our school systems are equipped to give our children the opportunity to be bilingual, immersion and FSL programs vary greatly across the country in the number of subjects taught throughout the year.
Selon la situation dans les différentes régions et la capacité de nos réseaux scolaires de rendre nos enfants bilingues, les programmes d'immersion et de français langue seconde varient énormément d'un bout à l'autre du pays quant au nombre de matières enseignées pendant l'année.

Without such a program, essential public services would vary greatly across the country.
Sans un tel programme, il existerait une grande disparité dans les services publics essentiels d'une région à l'autre du pays.

The conditions for consumers vary greatly across Europe.
La situation en ce qui concerne les consommateurs varie considérablement d'un point à l'autre de l'Europe.

Country by country statistics (see table below) show that the number of road deaths still varies greatly across the EU.
Les statistiques par pays indiquent (voir le tableau ci-dessous) que la mortalité routière reste extrêmement variable d’un pays à l’autre.

Organic farming is of great interest to the public; its manifestations are very diverse and its significance varies greatly across the Member States.
L’agriculture biologique représente un très grand enjeu public; ses manifestations sont très diverses et son importance varie profondément en fonction des États membres.

The organisational structure in the field of consumer protection as well as the traditions in this area vary greatly across all of Europe - not least in the new Member States.
La structure organisationnelle et les traditions dans le domaine de la protection des consommateurs varient considérablement à travers l'Europe, et plus particulièrement dans les nouveaux États membres.