We know from the feigned wide-eyed innocence of the member for LaSalle—Émard that all the spending on the firearms registry should be frozen until this mess in the justice department has been cleaned up.
L'innocence feinte du député de LaSalle—Émard aux yeux écarquillés nous dit que toutes les dépenses concernant le registre des armes à feu devraient être gelées tant que le ministère de la Justice n'a pas mis de l'ordre dans cette gabegie. Il l'a dit lui-même ce week-end.