Vertaling van "fetal heart rate monitoring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fetal heart rate monitoring
surveillance de la fréquence cardiaque fœtale [ surveillance du cœur fœtal ]

baseline fetal heart rate | base-line fetal heart rate | base line fetal heart rate | baseline FHR | base line FHR
fréquence cardiaque fœtale de base

fetal heart rate | FHR | fetal cardiac rate
fréquence cardiaque fœtale

fetal heart rate
fréquence cardiaque foetale

abnormal fetal heart rate fetal or intrauterine:acidosis | anoxia | asphyxia | distress | hypoxia | meconium in liquor passage of meconium
acidose | anoxie | asphyxie | détresse | hypoxie | fœtale ou intra-utérine | anomalie du rythme cardiaque fœtal émission de méconium présence de méconium dans le liquide amniotique

Fetal Heart Rate Tracings
Le décompte des mouvements foetaux

Bedside heart rate monitor
moniteur de fréquence cardiaque au chevet du patient

Labour and delivery complicated by fetal heart rate anomaly
Travail et accouchement compliqués d'une anomalie du rythme cardiaque du fœtus

Labour and delivery complicated by fetal heart rate anomaly with meconium in amniotic fluid
Travail et accouchement compliqués d'une anomalie du rythme cardiaque du fœtus avec présence de méconium dans le liquide amniotique

Fetal heart monitoring
surveillance cardiaque fœtale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the innovations is that patients are given a recordable heart rate monitor that they can wear while they exercise to record their heart rate.
L'une des innovations consiste à donner aux patients un moniteur enregistreur de fréquence cardiaque qu'ils peuvent porter pendant leurs exercices.

Mr. Heide: With respect to the use of telemedicine around birthing, with the peripherals around the telemedicine system, you can use ultrasounds and fetal heart monitors, which are all connected into the telemedicine system.
M. Heide : Par rapport à l'utilisation de la télémédecine dans les accouchements, vous pouvez ajouter au réseau des périphériques comme des appareils à ultrasons et des appareils de surveillance du rythme cardiaque fœtal.

That's an example of one; it's an innovator at SickKids who is testing that electronic fetal heart monitor.
Or, voilà c'est un exemple d'un innovateur à l'hôpital pour enfants SickKids qui mettait à l'épreuve le moniteur de fréquence cardiaque électronique.

Each student wears a heart rate monitor and must elevate his or her heart rate above 65 per cent. The results have been astounding.
Chaque élève porte un moniteur de fréquence cardiaque et doit élever sa fréquence cardiaque au-delà de 65 p. 100. Les résultats sont époustouflants.

Canadians do not know that one drink at the wrong time can affect the fetal heart rate.
Les Canadiens ne savent pas qu'un seul verre pris au mauvais moment peut affecter le rythme cardiaque du foetus.