Vertaling van "few richest provinces " (Engels → Frans) :

I cite British Columbia, Mr. Speaker, where we had a New Democratic government for a number of years that managed to drive one of the richest provinces in the country onto its economic knees in a few short years, in a period of economic prosperity for the country.
Je parle de la Colombie-Britannique, monsieur le Président, où un gouvernement néo-démocrate a réussi en quelques années à briser l'économie de l'une des provinces les plus riches du Canada, alors que c'était une période de prospérité économique pour l'ensemble du pays.

This requires a strong central government with a desire to continue to help the entire country, not just the few richest provinces, which is what we are seeing today.
Ça prend un gouvernement central fort qui veut continuer à aider tout le pays et non seulement quelques provinces riches.