Traduction de «fibre core » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fibre core | fibre main core
âme textile

fibre core | hemp core
âme en chanvre

fibre core
âme textile

fibre core
âme en textile

fibre core
âme en textile [ âme textile ]

glass fiber core [ glass fibre core ]
âme en fibres de verre textile [ âme en fibres de verre ]

fiber core [ fibre core ]
mandrin de fibres

Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline
Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)

sheat-core fibre
fibre à âme enrobée

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Local authorities should also consider using fibre core networks that have been or are being constructed to link up public entities (schools, libraries, clinics) in order to bring high-speed connections to unserved communities [18].
- Les autorités locales devraient également envisager la possibilité d'utiliser des réseaux centraux en fibre qui ont été ou sont construits pour relier les organismes publics (établissements scolaires, bibliothèques, cliniques) afin d'équiper des communautés isolées de connexions à haut débit[18].

The tractor shall be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with ISO 2408:2004 and a nominal diameter of 13 mm. The metal strands must have an ultimate tensile strength of 1 770 MPa.
Le tracteur doit être ancré aux rails au moyen d’un câble en acier 6 × 19 à torons ronds et âme en fibre conforme à la norme ISO 2408:2004 et d’un diamètre nominal de 13 mm. Les torons métalliques doivent avoir une résistance à la rupture de 1 770 MPa.

This wire rope shall be any round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with ISO 2408.
Les câbles métalliques sont ronds, toronnés, avec une âme en fibre, de composition 6 × 19, conformément à ISO 2408.

‘Duct’ means an underground pipe or conduit used to house (fibre, copper or coax) cables of either core or access networks.
«fourreau», une canalisation ou conduite pouvant accueillir des câbles (optiques, cuivre ou coaxiaux) pour le réseau central ou le réseau d’accès.

The fibre composition shall be given for the product as a whole and may be indicated by stating the composition of the core and the cover separately.
La composition fibreuse est donnée pour la totalité du produit et peut être indiquée en donnant séparément la composition de l'âme et celle de l'habillage, ces éléments devant être nommément indiqués.

In the proposals here, there have been some significant improvements about the straightforward core of the proposal: about how fibres are labelled, about how composition is labelled and about clarity of labelling.
Dans les propositions qui nous sont soumises, nous avons réalisé des améliorations significatives concernant le noyau même de la proposition: la manière dont les fibres sont étiquetées, la manière dont la composition est désignée et la clarté de l’étiquette.

These cases involved either the construction of a regional ‘core’ NGA network or the provision of fibre connectivity for a limited number of business users only
Ces affaires portaient soit sur la construction d'un «cœur» (core) de réseau régional NGA , soit sur l'apport d'une connectivité fibre à un nombre restreint d'abonnés commerciaux seulement

3.2.The tractor must be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with ISO 2408 and a nominal diameter of 13 mm. the metal strans must have an ultimate tensile strength of 1 770 MPa.
3.2.Le tracteur doit être ancré aux rails au moyen d'un cable en acier 6 × 19 à torons ronds et âme en fibre conforme à la norme ISO 2408 et d'un diamètre nominal de 13 mm. Les torons métalliques doivent avoir une résistance à la rupture de 1 770 MPa.

This wire rope shall be any round strand, fibre core, construction 6 x 19 in accordance with ISO 2408.
Les câbles métalliques sont ronds, toronnés, avec une âme en fibre, de composition 6 x 19, conformément à ISO 2408.