Vertaling van "fibres ml x year " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fibers/cm³ x years [ (fibers/cm³) yr | fibres/ml x year | fibres per ml x years | fibres/cm³ x year ]
fibres/cm³ x années [ fibres par cm³ et par année | fibres/cm³ x nombre d'années | fibres par litre et par année | fibres par ml et par année | fibres/litre x nombre d'années | fibres/ml x nombre d'années | fibre/l x années ]

annuity with x-year guarantee
rente viagère certaine

full age of x years
x ans révolus

annuity with x year guarantee
rente viagère certaine

International Year of Natural Fibres
Année internationale des fibres naturelles

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

carbon fibre | glass fibre | reinforcement fibres for polymer | types of fibre for polymer reinforcement
types de fibres pour le renforcement de polymères | types de fibres pour le renfort de polymères

fibre to the x [ FTTX | fiber to the x ]
fibre jusqu'à

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, BNetzA proposes to remove the restriction on the number of alternative operators which can access street cabinets to provide connectivity services and to grant access to ducts and dark fibre for two years to those alternative operators currently present at the local exchange.
Par exemple, la BNetzA propose de supprimer la limitation du nombre d’opérateurs alternatifs pouvant accéder aux armoires de rue pour fournir des services de connectivité, et d’accorder un accès aux fourreaux et aux fibres noires pendant deux ans aux opérateurs alternatifs actuellement présents au niveau du commutateur local.

‘Aid for processing the straw of long flax grown for fibre and the straw of short flax and hemp grown for fibre shall be granted for the 2009/2010 to 2011/2012 marketing years to authorised primary processors on the basis of the quantity of fibre actually obtained from straw for which a contract of sale has been concluded with a farmer’.
«L'aide à la transformation des pailles de lin destiné à la production de fibres longues ainsi que des pailles de lin et de chanvre destinés à la production de fibres courtes est octroyée pour les campagnes de commercialisation 2009/2010 à 2011/2012 aux premiers transformateurs agréés en fonction de la quantité de fibres effectivement obtenue à partir des pailles pour lesquelles un contrat de vente avec un agriculteur a été conclu».

‘1a. A maximum guaranteed quantity of 147 265 tonnes for each of the 2009/2010 to 2011/2012 marketing years shall be established for short flax fibre and hemp fibre in respect of which aid may be granted.
«1 bis. Il est institué, pour chacune des campagnes de commercialisation de 2009/2010 à 2011/2012, une quantité maximale garantie de 147 265 tonnes de fibres courtes de lin et de fibres de chanvre, pour laquelle l'aide peut être octroyée.

This regulation will undoubtedly do better than the old directive in bringing further improvements to the area of textile labelling, reducing the marketing of new fibres by a year and, at the same time, abolishing consumer labels.
Ce règlement, n’en doutons pas un instant, sera bien plus à même que l’ancienne directive d’apporter de nouvelles améliorations dans le domaine de l’étiquetage des textiles, de réduire d’un an le délai de mise sur le marché de nouvelles fibres et, parallèlement, d’abolir les étiquettes de consommation.

Since the processing aid for short fibres is maintained till the end of the 2008/2009 marketing year, the processing aid for long flax fibre for that additional marketing year should be maintained at the level that has so far been foreseen in Regulation (EC) No 1673/2000 until the end of the 2007/2008 marketing year.
Étant donné que l'aide à la transformation pour les fibres courtes est maintenue jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2008/2009, il convient, pour cette campagne de commercialisation supplémentaire, de maintenir l'aide à la transformation pour les fibres longues de lin au niveau qui a été prévu jusqu'ici dans le règlement (CE) no 1673/2000 jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2007/2008.

Since the processing aid for short fibres is maintained until the 2007/2008 marketing year, the processing aid for long flax fibre should be limited to the present level until the 2007/2008 marketing year.
Puisque l'aide à la transformation des fibres courtes de lin est maintenue jusqu'à la campagne de commercialisation 2007/2008, l'aide à la transformation des fibres longues de lin devrait être maintenue à son niveau actuel jusqu'à la campagne de commercialisation 2007/2008.

A maximum guaranteed quantity of 119 250 tonnes per marketing year shall be established for short flax fibre and hemp fibre containing not more than 7.5% impurities and shives.
Une quantité maximale garantie de 119.250 tonnes par campagne de commercialisation est établie pour les fibres courtes de lin et les fibres de chanvre, contenant au maximum 7,5% d'impuretés et d'anas.

for short flax fibre and hemp fibre containing not more than 7.5% impurities and shives: EUR 80 for the 2001/02 to 2005/06 marketing years.
en ce qui concerne les fibres courtes de lin et les fibres de chanvre, contenant au maximum 7,5% d'impuretés et d'anas: 80 EUR pour les campagnes de commercialisation 2001/2002 à 2005/2006 .

The national guaranteed quantities for short flax fibre and hemp fibre, reduced where applicable in accordance with paragraph 3, shall cease to apply from the 2005/06 marketing year.
Les quantités nationales garanties pour les fibres courtes de lin et les fibres chanvre, éventuellement réduites conformément au paragraphe 3, ne sont plus applicables à partir de la campagne 2005/2006 .

A maximum guaranteed quantity of 119 250 tonnes per marketing year shall be established for short flax fibre and hemp fibre containing not more than 5% impurities and shives.
Une quantité maximale garantie de 119.250 tonnes par campagne de commercialisation est établie pour les fibres courtes de lin et les fibres de chanvre, contenant au maximum 5% d'impuretés et d'anas.