Vertaling van "field control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

field control | trig control | trigonometrical net | trigonometrical network
point de contrôle trigonométrique | réseau trigonométrique

field control
contrôle in situ | contrôle sur les chantiers

field control of the drive motor
commande par contrôle du champ du moteur de traction

field control relay
relais de commande d'induction

field control
contrôle sur les chantiers [ contrôle in situ | contrôle sur le chantier ]

key field [ control field ]
zone de contrôle [ champ clé | champ de contrôle ]

check field | control field
zone de contrôle

field/control label
étiquette de zone et de contrôle

process control | process control engineering | control engineering | field of control engineering
génie des contrôles automatiques | technique de régulation

free field | acoustical free field | free sound field | acoustic free field | sound free field
champ libre | champ acoustique libre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Assistance to Russia in the field of the control of the nuclear materials: creation in Russia of two training centres, installation of analysis and control laboratories for the Russian authorities, support for the creation of an industrial platform for the production of control instruments, implementation of a control system in the nuclear facilities.
- une assistance à la Russie dans le domaine du contrôle des matières nucléaires : création en Russie de deux centres de formation, installation de laboratoires d'analyses et de contrôles pour les autorités russes, soutien à la création d'une plateforme industrielle pour la production d'instruments de contrôle, mise en oeuvre d'un système de contrôle dans les installations nucléaires.

8. Calls on foreign actors to stop all arms exports and deliveries to the region; calls, in particular, on the states themselves and Western countries to stop financing any militia and, in particular, to stop buying oil from oil fields controlled by the IS and which is transported by trucks through Turkey;
8. invite les acteurs internationaux à mettre un terme aux exportations et livraisons d'armes dans la région; appelle tous les pays, notamment occidentaux, à cesser de financer les groupes armés quels qu'ils soient, et à ne plus acheter de pétrole provenant des gisements contrôlés par l'État islamique et transitant en camion par la Turquie;

eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN // eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

50. Notes also that continued efforts are needed in the field of financial control in order to improve the overall functioning of the public internal financial control and external audit at central and local level, as well as in the field of financial and budgetary provisions, where it is necessary to continue building up capacity to coordinate the overall system of own resources efficiently after accession, and to step up modernisation of the customs control strategy focusing more on post-clearance controls;
50. relève également qu'il convient de redoubler d'efforts dans le domaine du contrôle financier pour améliorer le fonctionnement général du contrôle interne des finances publiques et de l'audit externe aux niveaux central et local ainsi que dans le domaine des dispositions financières et budgétaires, où il est nécessaire de continuer de renforcer les capacités de manière à permettre une coordination efficace du système général des ressources propres après l'adhésion, ainsi que d'intensifier la modernisation de la stratégie de contrôle douanier davantage axée sur les contrôles a posteriori;

eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: managing IT systems in the field of border and migration controls
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_4 - EN - eu-LISA: gestion des systèmes d’information dans le domaine des contrôles de la migration et des frontières

The Agency should be active in all areas related to control. It is therefore important to include specific tasks with respect to harmonised control procedures, combating illegal fishing, supporting research in the field of control and the cost-effectiveness of fisheries control measures being considered in the context of Community policy.
L'agence doit être active dans tous les domaines liés au contrôle, c'est pourquoi il est important d'inclure des tâches spécifiques en ce qui concerne les procédures unifiées de contrôle, la lutte contre la pêche illicite, l'aide à la recherche en matière de contrôle et le rapport coût-efficacité des mesures de surveillance de la pêche envisagées dans le cadre de la politique commune.

The publicly accessible data fields should be administered in a manner consistent with the best practice employed by independent scientific organisations. One example of such good practice is provided by the organisation Controlled Trials (www.controlled-trials.com/isrctn/), which runs an Internet database in which researchers and firms can voluntarily register their ongoing or completed clinical trials.
Pour déterminer les types de données accessibles au public, il conviendrait de prendre exemple sur les meilleures pratiques des organismes scientifiques indépendants, tels que l'organisme scientifique "Controlled Trials" (www.controlled-trials.com/isrctn/), qui gère une banque de données sur internet, à laquelle chercheurs et firmes peuvent verser, sur une base volontaire, leurs études cliniques en cours ou déjà réalisées.