Vertaling van "field lens " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flat-field lens [ flat field lens ]
lentille à champ plat

field lens [ collective lens ]
verre de champ [ lentille de champ ]

saddle field lens
lentille donnant un champ en forme de col

field lens
objectif de reportage

field lens
verre de champ

collective lens | field lens
verre de champ

field | lens field
champ couvert

intraocular prosthetic lens | intraocular lens | intra-ocular lens | intraocular lens implant | intracorneal lens | artificial lens | anterior chamber implant | anterior chamber lens | lenticulus | lens implant | IOL
cristallin artificiel | lentille intraoculaire | implant cristallinien artificiel | implant intracamérulaire

telephoto lens | long-focus lens | long-focal length lens | narrow-angle lens | narrow lens | long lens | close up lens | tele lens
téléobjectif | télé-objectif | objectif à grande longueur focale | objectif à grande focale | objectif à longue focale | téléphoto

optical industry [ contact lens | precision optics | spectacle lens | spectacles | Optical product(STW) ]
industrie optique [ lentille de contact | lunette | optique de précision | verre optique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As commissioner, I continued to work in the field of law, but through a different lens, interpreting and administering both the act and the conflict of interest code for members of the House of Commons, which has been in place since 2004.
À ce titre, je continue de travailler dans le domaine du droit, mais sous un autre angle, soit celui de l'interprétation et de l'application de la Loi sur les conflits d’intérêts et du Code régissant les conflits d'intérêts des députés, qui est en vigueur depuis 2004.

Field 1. 001: Logical Record Length (LEN)
Zone 1. 001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)

Field 13. 001: Logical record length (LEN)
Zone 13. 001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)

Field 9. 001: Logical record length (LEN)
Zone 9. 001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)

Field 2. 001: Logical Record Length (LEN)
Zone 2. 001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)

Field 4. 001: Logical Record Length (LEN)
Zone 4. 001: LEN (Logical Record Length — longueur de l'enregistrement logique)

Mobilising, preparing and informing the public on terrorism; Supporting a civic and democratic debate on “fighting terrorism, securing freedom”; Improving the understanding and monitoring of violent radicalisation and terrorism and supporting positive, preventive measures involving civil society actors, e.g. in the social, religious, education and communication fields; Capacity building and technological enhancement of public stakeholders; Linking up the law enforcement community to a facility for information and crisis management to be established in Directorate General Justice Freedom and Security , notably by means of the Law Enforcement Network (LEN) and, as appropriate, the Critical Infrastructure Warning and Information Network (CIWIN); Supporting the forthcoming European Programme for Critical Infrastructure Protection; Supporting a Public-Private Security Dialogue on measures required in the prevention, preparedness and response to terrorist acts which require active participation from the private sector, including in the protection of critical infrastructure; Creating and developing exchange of experiences and best practice in the field of resilience enhancement activities and crisis management related to terrorist attacks; Enhancing understanding of the effectiveness of current and envisaged activities in the fight against the financing of terrorism; Studies on violent radicalisation and terrorism in Europe; Supporting cooperation with international partners.
de mobiliser et de sensibiliser le public et de l'informer sur les questions touchant au terrorisme; de susciter des débats citoyens et démocratiques sur «la lutte contre le terrorisme et la défense de la liberté»; de mieux comprendre et de mieux contrôler le phénomène de la radicalisation violente et le terrorisme, ainsi que de promouvoir des mesures positives de prévention associant les acteurs de la société civile, par exemple, dans les secteurs sociaux, religieux, éducatifs et de la communication; de renforcer les capacités et l'équipement technologique des pouvoirs publics; d'adjoindre aux services répressifs un dispositif d'information et de gestion des crises, à mettre en place au sein de la direction générale Justice, liberté et sécurité, notamment à l'aide du réseau des services répressifs et, le cas échéant, du réseau d'alerte pour les infrastructures critiques (CIWIN); de soutenir le futur programme européen de protection des infrastructures critiques; de promouvoir le dialogue entre les secteurs privé et public sur les questions de sécurité et notamment sur les mesures de préparation et de réponse aux attaques terroristes et sur les mesures de prévention qui nécessitent la participation active du secteur privé, y compris pour ce qui est de la protection des infrastructures critiques; de mettre en place et de développer des échanges d'expériences et de meilleures pratiques dans le cadre des activités destinées à améliorer la capacité de réaction et dans le cadre de la gestion des crises liées aux attaques terroristes; de mieux appréhender l'efficacité des activités de lutte contre le financement du terrorisme prévues et en cours; de réaliser des études sur la radicalisation violente et le terrorisme en Europe; de soutenir la coopération internationale.

It would be wrong to view and assess OLAF through the Eurostat lens alone and not to include other essential work in the evaluation, whether it be in customs or cooperating with the enlargement countries to fight fraud – a very important field – or in the legislative area.
Il serait erroné de considérer et d’évaluer l’OLAF uniquement sous l’angle d’Eurostat et de ne pas inclure d’autres travaux essentiels de l’évaluation, que ce soit au niveau des douanes ou de la coopération avec les pays candidats pour lutter contre la fraude - un domaine très important - ou dans le domaine législatif.

No better knowledge is produced with the addition of academic disciplines all studying issues through the lens of their own field of expertise than is produced when one of these disciplines works in isolation.
L’assemblage bout à bout des disciplines universitaires n’est pas plus à même de produire de la connaissance, chacune posant ses questions à partir de son propre domaine d’expertise, ne regardant qu’à partir de sa lorgnette, qu’une seule de ces disciplines isolément.