Vertaling van "fight against illiteracy " (Engels → Frans) :
TERMINOLOGIE
Committee to liaise between the Commission and independent campaigns in the fightagainst poverty | liaison committee bringing together the various voluntary organisations engaged in the fight against poverty
Interdepartmental Mission for the fightagainst drugs and drug addiction | Inter-Ministerial Mission for the Fight Against Drugs and Drug Addiction | MILDT [Abbr.]
Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie | Mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives | MILDECA [Abbr.] | MILDT [Abbr.]
Action Plan on the fightagainst violent extremism and radicalisation | Action Plan on the fightagainst violent extremism and radicalisation leading to terrorism
The FightAgainst Organized Crime in Quebec: Report of the Commission of Inquiry on Organized Crime and Recommendations [ The FightAgainst Organized Crime in Quebec | Report of the Commission of Inquiry on Organized Crime and Recommendations ]
La lutte au crime organisé au Québec: Rapport d'enquête sur le crime organisé et recommandations [ La lutte au crime organisé au Québec | Rapport d'enquête sur le crime organisé et recommandations ]
L'Autriche et la France prévoient des programmes de formation spécifiques pour les détenus, et la France met l'accent sur la lutte contre l'analphabétisme.
This fight against illiteracy must be incorporated into other Union policies and must be taken into account whenever we talk about education and training.
Cette lutte contre l’illettrisme doit faire partie intégrante d’autres politiques de l’Union et la prendre en considération chaque fois qu’on parle d’éducation et de formation.
L'Autriche et la France prévoient des programmes de formation spécifiques pour les détenus, et la France met l'accent sur la lutte contre l'analphabétisme.
l'intégration de l'égalité des chances dans la lutte contre l'analphabétisme comme source d'exclusion sociale dans les domaines de compétence de l'Union;
– (FR) Whilst recognising the fact that knowing how to read and write is a right for all, the report will be of little help in promoting a policy that can really make a difference in the fight against illiteracy.
- Tout en reconnaissant le fait de savoir lire et écrire comme un droit pour tous, le rapport n’apporte que peu d’éléments pour promouvoir une politique à la hauteur des enjeux en matière de lutte contre l’illettrisme.
intégration de l'égalité des chances dans la lutte contre l'analphabétisme comme source d'exclusion sociale dans les domaines de compétence de l'Union;
15. Calls on the Commission to designate a 'European Year of Books and Literacy' in order to step up the fight against illiteracy and functional illiteracy and to increase public awareness of the importance of books and electronic publishing in the knowledge-based economy;
15. invite la Commission à proclamer une "Année européenne du livre et de l'alphabétisation”, afin de renforcer la lutte contre l'analphabétisme et l'analphabétisme fonctionnel et de faire davantage prendre conscience à l'opinion publique de l'importance du livre et de l'édition électronique dans l'économie fondée sur la connaissance;
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden
