Vertaling van "figment someone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to bring an action against someone | to sue someone to institute proceedings against someone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une action à quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to commence proceedings against someone | to institute a suit against someone | to institute proceedings against someone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intenter une poursuite à quelqu'un

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

to assemble someone's insurance record | to draw up someone's insurance history | to draw up someone's insurance record

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconstitution de la carrière d'assurance | reconstitution d'une carrière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

give someone a good ticking-off [ give someone a dressing-down | tear a trip off someone | give hell to someone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

passer un savon à quelqu'un

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

become surety for someone | answer for somebody | go bail for someone | stand security for someone | stand surety for someone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

authorize someone to administer affidavits [ authorize someone to take affidavits | authorize someone to take and receive affidavits ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

habiliter quelqu'un à recevoir des affidavits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

get someone over a difficulty [ get someone out of a mess ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tirer une épine du pied de quelqu'un

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to put someone through | to send someone through

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lancer dans le trou

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sell on | talk round someone | talk over someone

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

persuader | convaincre | gagner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

give up someone to justice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déférer quelqu'un en justice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That figure is a figment of someone's overactive imagination.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

Ce chiffre est le produit d'une imagination très fertile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-30]

Global warming is not, as I have heard some other members describe it, a figment of someone's imagination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

Le réchauffement du globe, ce n'est pas, comme j'ai entendu certains députés le dire, le fruit de notre imagination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-16]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'figment someone' ->

Date index: 2025-01-01