Vertaling van "figure $137 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

caesium 137 | cesium 137
caesium 137 | césium 137 | Cs-137

keep updated on media industry research figures | track media industry research figures | monitor media industry research figures | monitor research figures of media industry
suivre les statistiques de l’industrie des médias

non-lining figures | oldstyle figures | old-style figures
chiffres elzéviriens

non-lining figures | non-ranging figures | old-face figures
forme bas de casse | forme elzévirienne

modern figure | modernized figure | lining figure | ranging figure | ranging numeral
chiffre arabe famille Didot | chiffre alignant | chiffre Didot | chiffre aligné en tête et en pied | chiffre moderne

figured drill fabric | figured drill | figured fabric | figured cloth | broché
tissu broché | broché

figure-eight follow through [ figure eight follow-through | figure eight follow through | figure-eight follow-through ]
noeud de huit

stripe figure [ striped figure | ribbon figure | stripy figure ]
figure rubanée [ figure rayonnée ]

central figure [ key figure | prominent figure | important figure ]
acteur important

reversible figure | reversible perspective figure | ambiguous figure
figure réversible | figure ambiguë | dessin ambigu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trade mark at issue: Community figurative mark containing the word elements ‘POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN’ — Application for registration No 10 525 137
Marque litigieuse concernée: Marque communautaire figurative comportant les éléments verbaux «POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN»

The latter depends on the home care costs attributable to PAHC recipients divided by the number of such recipients (137,915 from Figure 4).
Ces derniers dépendent des coûts attribuables aux soins de santé à domicile pour les bénéficiaires de SAD divisés par le nombre de bénéficiaires (137 915 d’après la figure 4).

In 2007, just over one in seven marriages in the EU (16 million) involved nationals of more than one Member State, with a similar figure for marriages solemnised (310 000) and for divorces (137 000).
En 2007, dans l'Union européenne, plus d'un mariage sur sept (seize millions) avait un caractère transnational, de même qu'un peu plus d'un septième des nouveaux mariages (310 000) et des divorces (137 000).

Right now the U.S. Department of Defense has a figure published via the Government Accountability Office at $137 million average for all variants.
Actuellement, le ministère américain de la Défense a indiqué, par l'entremise du Government Accountability Office, que le montant serait de 137 millions dollars en moyenne pour tous les cas de figure.

Thus, the Daily Telegraph today reported that documents have come into its possession indicating that the cost of this project has risen to the astronomical figure of GBP 137 million.
Ainsi, le Daily Telegraph a indiqué aujourd’hui disposer de documents indiquant que le coût de ce projet atteignait le chiffre astronomique de 137 millions de livres sterling.

When I say that in 2006, in addition to the envelope that was provided for POSEI, we made calculations – and I have the figures here – I mean that we provided a tax reduction, reducing it from EUR 176 to EUR 137 in 2009.
Quand je dis qu’en 2006, en plus de l’enveloppe qui a été prévue pour le POSEI, nous avons fait des calculs – d’ailleurs j’ai les chiffres ici – nous avons prévu une baisse de taxe, en la faisant passer de 176 euros à 137 euros en 2009.

The figure of 137 lost in Afghanistan is not correct.
Le chiffre établissant à 137 le nombre de pertes humaines en Afghanistan est inexact.

These figures do not proportionately represent the 137 Members who voted ‘No’ to the Constitution.
Ces chiffres ne représentent pas proportionnellement les 137 membres qui ont voté «non» à la Constitution.

Atomic Energy of Canada's net profit in 2000—I do not have the most recent figures—was $43.3 million and the federal contribution was $137 million.
Le bénéfice net d'Énergie atomique du Canada en 2000 je n'ai pas de chiffres plus récents était de 43,3 millions de dollars et la contribution fédérale se chiffrait à 137 millions de dollars.

The figures proposed should allow an average aid of €137 per capita to be reached in the new Member States in 2006. This can be compared to € 126 initially foreseen in the Agenda 2000, and to € 231 per capita that the “cohesion Member States” will continue to receive by the same year.
Les montants proposés devraient permettre de verser dans les nouveaux États membres une aide moyenne de € 137 par habitant en 2006, alors que l'Agenda 2000 prévoyait initialement € 126 et que les États membres bénéficiaires des dotations du Fonds de cohésion continueront de recevoir durant cette même année € 231 par tête.