Vertaling van "film buffs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buff paintwork when finished | polish finished paintwork | buff finished paintwork | buff finished paintworks
polir une peinture terminée

needled buff | sewed buff | sewn mop | stitched mop
disque à polir cousu

buff | buffing wheel | cloth buff | mop | polishing wheel
feutre à polir | touret à polir

buff-tip | buff-tip moth
bombyx bucéphale

buff file [ buff folder ]
chemise de couleur chamois

buff [ buff-coloured ]
chamois

demi-buff [ demi buff | demibuff ]
demi-buff

pocketed and ventilated buffing ring | pocketed buff | folded buff
touret à polir avec disques annulaires plissés

marking film reels | prepare film reels | annotate film reels | mark film reels
marquer des bobines de film

adjust photographic film | photographic film repair | fix photographic film | repair photographic film
réparer des pellicules photo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I don't know if you are a film buff; in the movie The People versus Larry Flynt we see that the Supreme Court of the United States interprets freedom of expression very broadly.
Je ne sais pas si vous êtes un amateur de cinéma; dans le film The People versus Larry Flynt, on y voit l'interprétation très libérale qu'accorde la Cour suprême des États-Unis à la liberté d'expression.

On the other hand, thousands of film buffs who are willing to pay to see something other than the usual blockbusters are going away disappointed.
De l'autre, des milliers d'amateurs qui sont prêt à payer pour voir autre chose que des blockbusters ne trouvent pas leur bonheur.

As you know, if you want to see TIFF, you don't have to be part of the industry. You don't have to be a film buff.
Comme vous le savez, il n'est pas nécessaire de faire partie de l'industrie pour assister au Festival international du film de Toronto.