Elements of the film industry that perhaps on the surface are not elements of the so-called adult film industry and appear to be other elements of the film industry, but information is obtained that degrading or sexual exploitation is happening, again, those are the sorts of situations that, to my knowledge, we have not seen a lot of.
Voici un autre exemple : il se peut que certaines des activités de l'industrie du cinéma n'appartiennent pas, à première vue, au domaine de l'industrie dite des films pour adultes, mais que l'on obtienne des renseignements selon lesquels les personnes qui participent à ces activités subissent des traitements dégradants ou de l'exploitation sexuelle; là encore, à ma connaissance, il s'agit d'une situation peu commune.
