Traduction de «finance department revolves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Finance [ Department of Finance ]
Finances Manitoba [ ministère des Finances ]

Corporate Finance Department
Service des finances générales

Director, Financing Department
Directeur des Financements

Credit and Commercial Co-financing Department
Département du crédit et du cofinancement commercial

public finance department
Service financier de l'Etat

Administration and Finance Department
Département de l'administration et des finances

Head of the Department of Finance | Director of Finance
président du Département des finances (1) | chef du Département des finances (2) | directeur des finances (3)

Federal Department of Finance [ FDF ]
Département fédéral des finances [ DFF ]

Organisation Ordinance of 17 February 2010 for the Federal Department of Finance [ OrgO-FDF ]
Ordonnance du 17 février 2010 sur l'organisation du Département fédéral des finances [ Org DFF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The one concern or question I had for the representative from the finance department revolves around the fact that no one has made a suggestion.Maybe this further complicates things, and I certainly don't intend to do that, but we talk about the fact that the contribution will be made by the parent and withdrawn by the child/student.
Ce qui m'inquiète et que je voudrais clarifier auprès du représentant du ministère des Finances concerne le fait que personne n'a avancé de proposition.Peut-être que cela complique davantage les choses, et ce n'est certes pas mon intention, mais nous disons que la cotisation serait versée par le parent et retirée par l'enfant/étudiant.

The request, therefore, is sent to the government's revolving fund, within the Department of Finance.
La demande retourne donc au revolving funddu gouvernement, au ministère des Finances.