Vertaling van "finance minister donald " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prime Minister, Ministre d'Etat, Minister for Finance, Minister for Labour and Employment
premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi

Minister for Finance | Minister of Finance
ministre des finances

Minister of State Finance [ Minister of State (Finance) ]
Ministre d'État Finances [ Ministre d'État (Finances) ]

Commonwealth Finance Ministers Meeting in Hong Kong
Réunion des ministres des Finances du Commonwealth tenue à Hong Kong

Western Hemisphere Finance Ministers Meeting
Réunion des ministres des Finances de l'hémisphère occidental

G7 Finance Ministers' and Governors' Group
Groupe des ministres des finances et des gouverneurs du G7

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our former Finance Minister Donald MacDonald has shown me the system in his house north of Toronto that also generates more energy than he consumes.
Notre ancien ministre des Finances Donald MacDonald m'a montré le système dans sa maison au nord de Toronto qui produit lui aussi plus d'énergie que ce qui est consommé.

See comments by Finance Minister Donald Fleming (Debates, May 9, 1960, pp. 3685, 3687); by Opposition Leader Lester B. Pearson and CCF Leader Hazen Argue (Debates, January 18, 1961, pp. 1169-70); by Opposition Leader John G. Diefenbaker (Debates, October 23, 1963, pp. 3925-31) and by Stanley Knowles (Winnipeg North Centre) (Debates, May 20, 1965, pp. 1530-1).
Voir les observations du ministre des Finances, Donald Fleming (Débats, 9 mai 1960, p. 3847, 3849); du chef de l’Opposition, Lester B. Pearson, et du chef du CCF, Hazen Argue (Débats, 18 janvier 1961, p. 1216-1217); du chef de l’Opposition, John G. Diefenbaker (Débats, 23 octobre 1963, p. 4126-4132) et de Stanley Knowles (Winnipeg-Nord-Centre) (Débats, 20 mai 1965, p. 1530-1531).

Not one issue would group Richard Milhous Nixon, Daniel Moynihan, Winston Churchill or Donald S. Macdonald, the former Liberal Minister of Finance, Minister of Defence and Chairman of the Royal Commission on the Economic Union and Development Prospects for Canada appointed by the Right Honourable Pierre Elliott Trudeau, who made his report to the Mulroney administration which followed thereafter.
Aucun autre dossier ne rallierait Richard Milhous Nixon, Daniel Moynihan, Winston Churchill ou Donald S. Macdonald, l'ancien ministre libéral des Finances, ministre de la Défense et président de la Commission royale sur l'union économique et les perspectives de développement du Canada, nommé par le très honorable Pierre Elliott Trudeau, qui a présenté son rapport au gouvernement Mulroney, qui a succédé au sien.

Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I rise to pay tribute to Canada's Minister of Finance, the Honourable James Flaherty. He was honoured yesterday by Euromoney magazine as " Finance Minister of the Year" .
L'honorable Donald H. Oliver : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage au ministre des Finances du Canada, James Flaherty, qui a eu l'honneur hier d'être désigné « ministre des Finances de l'année » par le magazine Euromoney.

The former Liberal finance minister, Donald MacDonald, has asked the government to reduce the debt that he helped to create in the 1970s.
L'ancien ministre des Finances libéral, Donald MacDonald, a demandé au gouvernement de réduire la dette qu'il a lui-même contribué à créer dans les années 1970.