Vertaling van "finance multinationals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multinational company | multinational corporation | multinational enterprise | multinational firm | transnational enterprise | MNC [Abbr.] | MNE [Abbr.] | MNF [Abbr.]
entreprise multinationale | entreprise transnationale | firme multinationale | multinationale | EMN [Abbr.] | FMN [Abbr.]

multinational enterprise [ multinational | multinational company | multinational corporation | transnational corporations(UNBIS) ]
entreprise multinationale [ multinationale | société multinationale ]

multinational | multinational company | multinational corporation | multinational enterprise | MNC [Abbr.] | MNE [Abbr.]
entreprise multinationale | EMN [Abbr.]

multinational [ multinational company | multinational corporation | multinational enterprise | multinational firm | transnational corporation | transnational company | global corporation ]
multinationale [ société multinationale | entreprise multinationale | firme multinationale | société transnationale | entreprise transnationale ]

multinational | MNC | multinational company | multinational corporation | multinational enterprise | multinational firm | transnational company | transnational corporation
multinationale | société transnationale | société multinationale | firme transnationale | firme multinationale | entreprise multinationale

multinational ad-hoc team | multinational ad-hoc team for exchanging information on terrorists | multinational ad-hoc team for gathering and exchanging information on terrorists
équipe multinationale ad hoc pour l'échange d'informations relatives aux terroristes

Task Force on Air Navigation Multinational Project Financing [ PROFI ]
Équipe de travail sur le financement des projets multinationaux de navigation aérienne [ PROFI ]

Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy [ Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy ]
Déclaration de principes (tripartite) sur les entreprises multinationales et la politique sociale

multinational force [ emergency forces | forces of the United Nations | UN forces | United Nations troops | United Nations Forces(ECLAS) ]
force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]

financing
financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, since 2013, the UK's CFC rules include an exception for certain financing income (i.e. interest payments received from loans) of multinational groups active in the UK – the Group Financing Exemption.
Toutefois, depuis 2013, les règles britanniques sur les SEC prévoient une exception pour certains revenus de financement (paiements des intérêts perçus sur les prêts) de groupes multinationaux présents au Royaume-Uni - l'exemption sur le financement des groupes (Group Financing Exemption).

Thus, a multinational active in the UK can provide financing to a foreign group company via an offshore subsidiary.
Une multinationale présente au Royaume-Uni peut donc financer une société étrangère du groupe au travers d'une filiale offshore.

Generally speaking, financing income is often used as a channel for profit shifting by multinationals, given the mobility of capital.
De manière générale, les multinationales utilisent souvent les revenus de financement comme moyen de transfert des bénéfices, compte tenu de la mobilité des capitaux.

In many of the markets in which Canada Post participates, it faces vigorous competition including that posed by large, well financed multinationals such as United Parcel Service and FedEx.
Dans beaucoup des marchés auxquels elle participe, la Société canadienne des postes est soumise à une concurrence vigoureuse, y compris celle de multinationales bien financées comme United Parcel Service et Fedex.

For example, I did not see it as a worthwhile expenditure of public funds to finance a dispute between well-financed, multinational enterprises.
J'ai considéré, par exemple, qu'il n'était pas utile de dépenser des fonds publics pour financer un conflit entre deux multinationales disposant de beaucoup d'argent.

You have an American multinational, a European multinational, and Asian multinationals that are using these same types of financing structures.
Vous avez une multinationale américaine, une multinationale européenne et des multinationales asiatiques qui utilisent les mêmes structures de financement.

Then that Canadian company is better able to compete with American and European multinationals that are operating in those same foreign jurisdictions and that have access to the same financing structures. This is not something that's unique to Canada, and eliminating this conduit possibility for Canadian multinationals would make Canadians less competitive in those foreign jurisdictions.
Ce n'est pas quelque chose de propre au Canada, et la fermeture de ce conduit aux multinationales canadiennes rendrait les Canadiens moins compétitifs sur ces marchés étrangers.

International Finance Facility for Immunisation will outsource its two primary activities to existing multinational entities: financing, financial management and risk management will be outsourced to the World Bank and programme management and secretariat functions will be outsourced to Global Alliance for Vaccines and Immunisation.
La Facilité financière internationale pour la vaccination sous-traitera ses deux activités de base à des instances multinationales existantes: le financement, la gestion financière et la gestion des risques seront confiés à la Banque mondiale, tandis que la gestion du programme et les fonctions de secrétariat seront assurées par l’Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination.

Its role will be to assure effective cooperation in the implementation of assistance to the countries of Central and Eastern Europe in the field of vocational training by : - contributing to identifying their training and retraining needs and the strategy to be followed; - acting as a clearing house through which information on demands and offers of assistance can be filtered; - promoting and facilitating multilateral assistance by arranging for specific multinational teams or multinational co-financing specific projects to be implemented under the Foundation's supervision on a decentralised basis/.
Son rôle consistera à assurer une coopération efficace dans la mise en oeuvre de l'assistance aux pays d'Europe centrale et orientale pour le domaine de la formation professionnelle : - en contribuant à identifier leurs besoins de formation et de recyclage et la stratégie à suivre; - en agissant comme un service de compensation à travers lequel transiteront les informations relatives à la demande et à l'offre d'assistance; ./.