Vertaling van "financial fraud " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial fraud detection
détection de fraude financière

financial fraud
fraude financière

fraud analyst | fraud investigations manager | financial fraud examiner | fraud prevention analyst
auditeur légal/auditrice légale | auditrice légale | auditeur légal | commissaire aux comptes

fraud affecting the financial interests of the Union | fraud affecting the Union's financial interests
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté | fraude portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | fraude portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés européennes

Association of Certified Fraud Examiners [ ACFE | National Association of Certified Fraud Examiners | Institute for Financial Crime Prevention ]
Association des examinateurs certifiés de fraude [ Association of Certified Fraud Examiners | National Association of Certified Fraud Examiners | Institute for Financial Crime Prevention ]

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]
fraude [ lutte contre la fraude | prévention des fraudes | répression des fraudes ]

financial monitoring of sanctions against fraud
suivi financier des sanctions contre la fraude

financial monitoring of frauds and irregularities
suivi financier des fraudes et irrégularités

fraud examination | fraudulent activity examination | fraud detection | fraud identification
détection des fraudes

insurance examiners | insurance policy processing worker | insurance fraud inspector | insurance fraud investigator
enquêteur assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances | enquêteuse assurance maladie | inspecteur enquêteur d'assurances/inspectrice enquêteuse d'assurances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. whereas over the past few years 700 000 Spanish citizens are estimated to have been the victims of financial fraud, as they were sold risky financial instruments in bad faith by their banks, without being duly informed about the extent of the risks and the real implications of not being able to access their savings;
J. considérant qu'on estime qu'au cours de ces dernières années, 700 000 citoyens espagnols ont été victimes de fraude financière en raison du fait que leurs banques leur ont vendu de mauvaise foi des instruments financiers à risque sans les informer correctement de l'ampleur des risques et des conséquences réelles de l'impossibilité d'accéder à leur épargne;

This is in combination with the continued emphasis on improving the level of financial literacy of Canadians and will help the government achieve its public policy objective of increased financial self-reliance and the reduction in financial fraud.
Ce faisant, et en mettant toujours l'accent sur l'amélioration de la littératie financière des Canadiens, on réussira mieux à atteindre l'objectif du gouvernement d'accroître l'autonomie financière et de réduire la fraude fiscale.

This bill empowers police in that regard to preserve and get at necessary data, financial data in many cases, to help them build a case that protects citizens, to protect individuals who may fall victim to those predators who use the Internet to perpetrate financial fraud and crime.
Ce projet de loi autorise la police à obtenir et à conserver les données nécessaires, le plus souvent des données financières, pour l'aider à bâtir la preuve nécessaire pour protéger les citoyens, protéger les victimes contre ces prédateurs qui se servent d'Internet pour commettre des actes frauduleux et des crimes financiers.

124. Calls, in order to combat financial fraud, for the swift reform of the Market Abuse Directive (MAD), which will, according to the IMF’s ‘European Union: Financial System Stability Assessment’, be key to fostering the integrity of European financial markets;
124. préconise, pour lutter contre la fraude financière, de procéder à une réforme rapide de la directive sur les abus de marché, ce qui sera un élément essentiel pour favoriser l'intégrité des marchés financiers européens, selon le rapport du FMI intitulé: «Union européenne: évaluation de la stabilité du système financier;

39. Welcomes the practical arrangements for still closer coordination and cooperation in the fight against financial fraud that have been agreed between OLAF and Eurojust;
39. note avec satisfaction que l'OLAF et Eurojust sont convenus de modalités concrètes pour renforcer davantage la coordination et la coopération dans le cadre de la lutte contre les fraudes financières;

Even in the RCMP, in policing activities today as it applies to financial fraud.We have a letter from the head of the RCMP that indicates that no RCMP unit commander can initiate a financial fraud investigation into possible fraud that has taken place within the investment industry until they have had an approval to proceed with that investigation from a joint consultation group.
Même dans la GRC, dans les activités policières d'aujourd'hui concernant la fraude financière.Nous avons une lettre du dirigeant de la GRC qui indique qu'aucun chef de service de la GRC ne peut ouvrir une enquête sur une possible fraude financière qui a eu lieu dans le secteur des investissements tant qu'un comité mixte de consultation ne lui en a pas donné l'autorisation.

The asset-backed commercial paper fiasco and the subsequent financial market meltdown are revealing financial fraud and wrongdoing at a scale that is hard to believe.
Le fiasco des PCAA et l’effondrement des marchés financiers qui a suivi révèlent des fraudes financières et des actes répréhensibles d’une ampleur qui dépasse l’entendement.

If you are in a financial environment looking at the financial fraud metric, you see that those activities are happening very fast, and it is the same in the telecommunications environment.
L'analyste du milieu financier qui examine les mesures de la fraude financière constate qu'elle se fait en un clin d'oeil. On observe le même phénomène dans le milieu des télécommunications.