Traduction de «financial package worth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financing package | financial package
montage financier

financial package
montage financier

customized financial package
offre financière personnalisée

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

financial shield | financial armor plating | loan package | blindaje
blindage financier | montage de protection financière

financial assistance package
mesures d'assistance financière

financial services package
ensemble de services financiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission reaffirms its support to Tunisia with a new financial assistance package worth a total of €213.5 million for reforms and funding social infrastructure.
La Commission européenne réitère son soutien à la Tunisie avec un nouveau dispositif d'aide financière d'un montant total de 213,5 millions d'euros pour les réformes et le financement d'infrastructures sociales.

Mr Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today signed a new package of financial support worth EUR 184 million in the presence of the President of Benin, Mr Patrice Talon.
M. Neven Mimica, Commissaire européen pour la coopération internationale et le développement, signe aujourd'hui un nouvel appui financier de 184 millions d'euros en présence du Président de la République du Bénin, M. Patrice Talon.

This disbursement marks the launch of the second Macro-Financial Assistance programme for Jordan with a total worth of €200 million, which follows a first package of €180 million approved in 2013 and fully disbursed in 2015.
Ce versement marque le lancement du deuxième programme d'assistance macrofinancière en faveur de la Jordanie, d'un montant total de 200 millions d'euros, qui fait suite à un premier programme de 180 millions d'euros approuvé en 2013 et intégralement décaissé en 2015.

Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).
M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).

The European Commission has today decided to provide an additional financial package worth EUR 85 million for the occupied Palestinian territory under the 2011 budget.
La Commission européenne a décidé d’octroyer ce jour une enveloppe financière supplémentaire de 85 millions € aux Territoires palestiniens occupés au titre du budget 2011.

The European Commission decided today to provide an initial financial package worth €100 million for the Occupied Palestinian Territory under the 2011 budget.
La Commission européenne a décidé d’octroyer ce jour une première enveloppe financière de 100 millions € aux Territoires palestiniens occupés au titre du budget 2011.

The European Commission decided on 5 October 2010 to provide an additional financial package worth €61.4 million for the Occupied Palestinian Territory under the 2010 budget.
Le 5 octobre 2010, la Commission européenne a décidé d’octroyer une enveloppe supplémentaire de 61,4 millions € aux Territoires palestiniens occupés au titre du budget 2010.

The European Commission has agreed an additional financial package worth € 71 million for the Occupied Palestinian Territory, topping up the € 224 million already allocated by the EU in the 2010 European Neighbourhood and Partnership Instrument, as well as a reinforcement of humanitarian aid for Palestinian refugees.
La Commission européenne a décidé d’adopter une enveloppe financière supplémentaire de 71 millions € en faveur des Territoires palestiniens occupés, qui s’ajoute aux 224 millions € déjà alloués par l’UE au titre de l’instrument européen de voisinage et de partenariat pour 2010, et de renforcer l’aide humanitaire aux réfugiés palestiniens.

These royalties are in addition to a financial package worth roughly $94 million that will be granted to the Nunavik Inuit.
Ces redevances s'ajoutent à une aide financière d'un montant d'environ 94 millions de dollars qui sera accordée aux Inuits du Nunavik.

The protection of detained or imprisoned persons features in the international human rights instruments and the National Indicative Programme for Egypt for 2000 to 2004, which comprises a financial package worth EUR 351 million and also provides support for the development of civil society, education and for increasing social protection and the rights of the most disadvantaged and marginalised groups in Egyptian society.
La protection des personnes détenues ou emprisonnées figure parmi les instruments universaux des droits de l'homme. Le programme indicatif national pour l'Égypte, de 2000 à 2004, qui bénéficie d'une dotation financière de 351 millions d'euros, prévoit également le soutien au développement de la société civile, à l'éducation et à l'augmentation de la protection sociale et des droits des groupes les plus défavorisés et marginalisés de la société égyptienne.