Traduction de «financial perspectives from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]
cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]

revision of financial perspectives
révision des perspectives financières

adaptation of financial perspectives
adaptation des perspectives financières

technical adjustment of the financial perspective
ajustement technique des perspectives financières

heading of the financial perspective
rubrique de perspective financière

financial perspective | FP [Abbr.]
perspectives financières | PF [Abbr.]

cavalier perspective [ cavalier projection | perspective from a high view point ]
perspective cavalière

Aspects of Women's Health from a Minority/Diversity Perspective - A Canadian Perspective
La santé des femmes, les minorités et la diversité - Une perspective canadienne

financial returns from clear felling | returns from final felling
rendement financier de la coupe définitive

Small and Medium-Sized Businesses in Canada: Their Perspective of Financial Institutions and Access to Financing
Les PME au Canada : Leur point de vue sur les institutions financières et l'accès au financement [ Les petites et moyennes entreprises au Canada : Leur point de vue sur les institutions financières et l'accès au financement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0487 - EN - Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Financial Perspectives 2007 - 2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0487 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT - Financial Perspectives 2007 - 2013
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN - Perspectives financières 2007 - 2013

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Financial Perspectives 2007 - 2013
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament - Financial Perspectives 2007 - 2013 /* COM/2004/0487 final */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013 /* COM/2004/0487 final */

From an administrative perspective, it seems feasible and from a financial perspective also.
Du point de vue administratif, cela semble faisable et du point de vue financier également.

Well, what you would see, from an operating perspective and a financial perspective, is that it just would not make sense to fly to the vast majority of those destinations below the U.S. border.
Eh bien, vous constateriez que, sur le plan opérationnel et financier, il ne serait tout simplement plus rentable de desservir la vaste majorité de ces destinations au sud de la frontière américaine.

Given the importance of some of the Union's internal policies (trans-European networks, research and innovation, education and training, measures in support of small and medium-sized enterprises) heading 3 of the financial perspective will have its financial allocation increased from EUR 5.93 billion in 2000 to EUR 8.21 billion in 2006.
L'impact de l'élargissement est aussi très visible sur les dépenses pour les actions structurelles, qui augmentent dans la décision de 2003 par rapport aux montants initiaux de 1999 pour atteindre 37,94 milliards d'euros en 2006. Vu l'importance accordée à certaines politiques internes de l'Union (réseaux transeuropéens, recherche et innovation, éducation et formation, environnement, actions en faveur des petites et moyennes entreprises), la rubrique 3 des perspectives financières voit également sa dotation financière augmenter de 5,93 milliards d'euros en 2000 à 8,21 milliards d'euros en 2006.

The possibilities of phasing-in are as follows: . expenditure on redeployment aid could be taken over by the Social Fund, gradually from 1994 and more rapidly during the period covered by a new financial perspective (1998-2002); . expenditure on research could be integrated into general research policy in the context of the fourth and fifth programmes, beginning in 1994 and 1999 respectively; . interest subsidies for reconversion could be taken over by the ERDF from the beginning of the period to be covered by a new financial perspective (1998-2002); . expenditure on social measures would be maintained given the large job losses forecast for the coal industry and the restructuring planned by the steel industry to cope with a particularly difficult situation.
Quant aux possibilités de phasing-in : - Les dépenses pour les aides à la réadaptation pourraient être reprises progressivement en charge par le Fonds social à partir de 1994, et de façon plus importante à partir de la nouvelle période de perspectives financières (1998-2002). - Les dépenses pour la recherche pourraient s'intégrer dans le cadre général de la politique de recherche à l'occasion des 4ème et 5ème programmes cadre à partir, respectivement, de 1994 et 1999. - Les bonifications d'intérêts pour la reconversion seraient prises en charge par le FEDER à partir des nouvelles perspectives financières (1998 - 2002). - Des dépenses seront maintenues pour des volets sociaux, en raison d'importantes pertes d'emploi attendues pour le charbonnage et de la nouvelle restructuration que la sidérurgie se prépare à lancer pour faire face à une situation particulièrement difficile.

We undertook this evaluation not only from a financial perspective, that is the return on capital investment, but also from the perspective of its economic impact on any given region in Canada, its social impact, that is, the number of jobs generated, and from the perspective of its environmental impacts.
On a fait cette évaluation non seulement au point de vue financier, du retour sur le capital investi, mais aussi sur l'impact économique de la région au Canada, sur l'impact social, c'est-à-dire le nombre d'emplois générés et les impacts environnementaux.

Again, we raise the question: How does this make any sense from a financial perspective, from a practical perspective and from a results-based perspective?
Encore une fois, nous posons la question : en quoi cela est-il le moindrement raisonnable sur le plan financier, sur le plan pratique et en fonction des résultats?