Vertaling van "financial rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financial rate
cours financier

financial rate of return
taux de rentabilité financière [ taux de rendement financier ]

financial rate of return
taux de rendement financier

financial rate of return | return on sum-at-charge
taux du revenu net

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]
risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

Bank Financial Strength Rating | stand-alone rating | BFSR [Abbr.]
notation intrinsèque | note intrinsèque

financial internal rate of return [ FIRR | internal rate of financial return ]
taux interne de rentabilité financière

cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future
contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé

exchange rate [ dual exchange rate ]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
taux représentatif [ devise verte | monnaie verte | taux de change vert | taux de conversion agricole | taux de conversion représentatif | taux vert | unité de compte agricole | unité de compte verte | valeur d'unité de compte agricole ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tacis co-financing of investment can be justified in cases where the economic rate of return exceeds the financial rate of return, which, admittedly, is often the case in the environmental sector.
Le cofinancement par Tacis des investissements peut se justifier dans les cas où le taux de rentabilité économique est supérieur au taux de rentabilité financière, ce qui, il est vrai, est souvent le cas dans le secteur de l'environnement.

Financial institutions have financial ratings for borrowers like you and me.
Les institutions financières, au niveau des épargnants comme vous et moi, ont des cotes financières.

While roll-over provisions with respect to provincial bonds are in the proposals, it's by no means clear that it's going to be in the interests of provinces, particularly those with a good financial rating, to actually take the roll-over.
Même si les propositions contiennent des dispositions de refinancement s'appliquant aux obligations provinciales, il n'est pas évident qu'il sera dans l'intérêt des provinces, et particulièrement de celles qui ont une bonne cote financière, d'assumer le refinancement.

The financial ratings agency Fitch, when reviewing Canada's top tier AAA credit rating, focused its assessment on the fact that “Canada's banks proved more resilient than many peers thanks to a conservative regulation and supervision environment.
Au moment d'évaluer la cote de crédit AAA du Canada, l'agence de cotation Fitch s'est concentrée sur le fait que « les banques canadiennes se sont révélées plus résilientes que la moyenne grâce à un cadre réglementaire et de surveillance prudent ».

Financial rate of return (without Union grant)
Taux de rendement financier (sans subvention de l’Union européenne)

Financial rate of return (with Union grant)
Taux de rendement financier (avec subvention de l’Union)

Financial rate of return (without Community grant)
Taux de rendement financier (sans subvention communautaire)

Financial rate of return (with Community grant)
Taux de rendement financier (avec subvention communautaire)

What are the current financial ratings of the other operators? To the first question, I'm not certain that the international bridge over the Saint Lawrence River would finance in the same way as we do.
En réponse à la première question, je ne suis pas sûr que le financement du pont international sur le Saint-Laurent serait similaire au nôtre.

And I have a supplementary question to that: What are the current financial ratings?
J'ai une autre question: Quelles sont les cotes financières aujourd'hui?