Vertaling van "financing package agreed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

financing package | financial package
montage financier

financing package
montage financier

financing package
montage financier [ montage de financement ]

financing package
financement composite

associated financing package
(opération) de financement mixte

aggregate face value (of the components of an associated financing package)
valeur nominale globale (des composantes d'un financement mixte)

multilateral financing package
montage de financement multilatéral [ montage financier multilatéral ]

comprehensive financing package
plan de financement global

financing package
programme de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Greece, to make management of operations financed by the Cohesion Fund more efficient, it was agreed to restrict financing to major projects or to packages of regional projects with a significant financial mass.
En Grèce, pour améliorer l'efficacité de la gestion des opérations financées par le Fonds de cohésion, il a été convenu de limiter le financement aux grands projets, ou à des ensembles de projets régionaux dont la masse financière globale est significative.

The FCC also agrees with recommendation 104, which calls for financial institutions to provide higher-risk borrowers with more innovative financing packages with an appropriate pricing.
La SCA adhère également à la recommandation 104, demandant aux institutions financières d'offrir aux emprunteurs à haut risque des programmes de financement plus novateurs et à un prix approprié.

This follows a EUR 100 million SME financing package agreed with Friesland Bank last week.
Cette signature fait suite à un montage financier de 100 millions d’EUR en faveur des PME convenu la semaine dernière avec Friesland Bank.

Without touching the upper spending limits agreed with the European Parliament and Council, the proposed package will free up an additional €6,3 billion in financing by 2020.
Sans avoir d'incidence sur les plafonds de dépenses convenus avec le Parlement européen et le Conseil, le paquet proposé permettra de libérer des financements supplémentaires de 6,3 milliards € d'ici à 2020.

17. Supports the ’pre-financing’ policy for programmes under the cohesion policy 2007-2013, which produced immediate liquidity of EUR 6.25 billion for 2009 for investment within the framework of the financing packages agreed for each Member State;
17. souscrit à la politique de ’préfinancement’ concernant les programmes de la politique de cohésion 2007-2013 qui ont résulté en des liquidités immédiates de l'ordre de 6,25 milliards d'euros pour 2009 pour les investissements réalisés dans le contexte des enveloppes financières convenues pour chacun des États membres;

17. Supports the ‘pre-financing’ policy for programmes under the cohesion policy 2007-2013, which produced immediate liquidity of EUR 6.25 billion for 2009 for investment within the framework of the financing packages agreed for each Member State;
17. souscrit à la politique de "préfinancement" concernant les programmes de la politique de cohésion 2007-2013 qui ont résulté en des liquidités immédiates de l'ordre de 6,25 milliards d'euros pour 2009 pour les investissements réalisés dans le contexte des enveloppes financières convenues pour chacun des États membres;

At the same time, it should be pointed out that the policy of ‘pre-financing’ for programmes under the cohesion policy 2007-2013 had a palliative effect, since it resulted in immediate liquidity of EUE 6.25 billion for investment in 2009, within the framework of the financing packages agreed with the Member States.
Il convient en même temps de souligner que la politique de "préfinancement" concernant les programmes de la politique de cohésion 2007-2013 a eu un effet de détente, puisqu'elle a résulté en des liquidités immédiates de l'ordre de 6,25 milliards d'euros, pour 2009, pour les investissements réalisés dans le contexte des enveloppes financières convenues avec les États membres.

The refusal of four governments – including Mr Murphy's – at the General Affairs Council this week to reach agreement on a common position on agriculture stems in part from the inadequacy of the financing package agreed in Berlin.
Le refus de quatre gouvernements - dont celui de M. Murphy - de conclure un accord sur la position commune relative à l'agriculture, lors du Conseil "Affaires générales" de cette semaine, tient en partie aux lacunes du paquet financier approuvé à Berlin.

The ESF-financed package agreed today has been custom built to tackle these problems and to bring those excluded groups back into the jobs market".
La série de mesures financées par le FSE adoptée aujourd'hui a été conçue pour résoudre ces problèmes et ramener les groupes exclus sur le marché du travail".