Traduction de «find preliminary answers to these questions today » (Anglais → Français) :

We can already find preliminary answers to these questions today in the EU Strategy for the Baltic Sea Region adopted during the Swedish Presidency.
Nous pouvons déjà trouver des débuts de réponses à ces questions aujourd’hui dans la stratégie de l’UE pour la région de la mer Baltique adoptée durant la Présidence suédoise.

You can find the answers to all these questions and more in the 2015 General Report which summarises the activities of the European Union in the previous year'.
Vous trouverez les réponses à toutes ces questions et à bien d'autres encore dans le rapport général 2015, qui récapitule les activités menées l'an passé par l'Union européenne.

The Preliminary Report published today presents the Commission's initial findings regarding these issues.
Le rapport préliminaire publié aujourd’hui présente les premières conclusions de la Commission sur ces questions.

We must find an answer to these questions.
Nous devons trouver des réponses à ces questions.

We will not find positive answers to these questions in Bill C-16.
Ce n'est certainement pas le projet de loi C-16 qui répondra à ces questions de façon positive.

Unfortunately, I can find no answer to these questions.
Malheureusement, je ne trouve pas de réponse à ces questions.

Finding the answers for these questions should enable us to tackle the internal problems as well as develop a more structured dialogue with our partners in the developing world.
En répondant à ces questions, nous devrions parvenir à traiter les problèmes sur le plan interne, mais aussi à engager un dialogue plus structuré avec nos partenaires des pays en développement.

I expect that there will be this kind of sharing of information and co-operation to the highest degree possible so that both countries can find the answers to the questions that bewilder us at this time about what happened and how we can reduce these kinds of incidents in future.
Je m'attends à ce qu'il y ait ce genre d'échange de renseignements et de collaboration au niveau le plus élevé possible afin que les deux pays puissent trouver des réponses aux questions qui nous laissent tous perplexes en ce moment au sujet de ce qui s'est passé et de ce qu'on peut faire pour réduire le risque que de tels incidents se produisent à l'avenir.

I believe that the work begun with the European Agency for Health and Safety in Bilbao will make a positive contribution to a reduction in the accident figures as we find the answers to these questions and use them constructively.
Je pense que les travaux qui ont été entrepris par l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail de Bilbao pourront contribuer à réduire le nombre d'accidents en nous donnant les réponses à ces questions et en les utilisant de façon constructive.