Traduction de «fine food investments ltd » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fine Food Investments Ltd
Fine Food Investments Ltd

Monarch Fine Foods [ Monarch Fine Foods Company Limited | Monarch Fine Foods Company Ltd. ]
Monarch Fine Foods [ Monarch Fine Foods Company Limited | Monarch Fine Foods Company Ltd. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurostat published the following advice in 2013: the accounting treatment of the Bank of England Asset Purchase Facility Fund (BEAPFF) and flows between the Bank of England and HM Treasury in the United Kingdom, the statistical treatment of a concession sale before privatisation in Portugal, the recapitalisation of the Dexia Group in Belgium, the classification of the Sociedad de activos de Restructuracion (SAREB) in Spain, the recording of financial corrections related to EU funds in accordance with Regulation 1083/2006 art 100(1) in Romania, the statistical treatment of the mobile phone spectrum 15 years concession in Hungary, the treatment of the LAK Invest Real estate transaction in the Flemish Region in Belgium, the recording of IABF Guarantee Fee in the Netherlands, the treatment of tax refunds, penalty payments and interim payments in the Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) tax case in the United Kingdom, the recording of cancellation of payables related to penalties and fines to be paid by CFR Cai Ferate to private energy suppliers in Romania and the statistical classification of MyCSP Ltd. in the United Kingdom.
En 2013, Eurostat a publié des recommandations sur les questions suivantes: le traitement comptable de la filiale créée par la Banque d’Angleterre aux fins de l’achat de fonds d’État (Bank of England Asset Purchase Facility Fund – BEAPFF) et celui des flux entre la Banque d’Angleterre et le Trésor britannique au Royaume‑Uni, le traitement statistique de la vente d’une concession avant privatisation au Portugal, la recapitalisation du Groupe Dexia en Belgique, le classement de la Sociedad de activos de Restructuracion (SAREB) en Espagne, l’enregistrement de corrections financières au titre de fonds européens conformément à l’article 100, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1083/2006 en Roumanie, le traitement statistique de la concession de 15 ans portant sur le spectre des fréquences de téléphonie mobile en Hongrie, le traitement de l’opération immobilière de LAK Invest en Région flamande (Belgique), l’enregistrement de la commission de garantie au titre du DSAI aux Pays‑Bas, le traitement de remboursements d’impôts, de paiements d’intérêts de pénalité et de versements anticipés dans l’affaire fiscale impliquant l’administration fiscale et douanière britannique (HMRC) au Royaume‑Uni, l’enregistrement de l’annulation de montants dus au titre d’amendes et d’astreintes à payer par la CFR Cai Ferate à des fournisseurs privés d’énergie en Roumanie et le classement statistique de MyCSP Ltd. au Royaume‑Uni.

As you know, I am in a different position because we did purchase a plant in Salmon Arm, B.C. That was bought out by Fletcher's Fine Foods Ltd., which had a pig and livestock line of operation in this fairly modern plant.
Comme vous le savez, je suis dans une situation différente, parce que nous avons acheté un abattoir à Salmon Arm, en Colombie-Britannique. Cet établissement avait été racheté par Fletcher's Fine Foods Ltd., qui faisait l'abattage des porcs et des bovins dans cette usine assez moderne.

Thanks to an investment of more than $1.7 million by this Conservative government, Donald's Fine Foods will reopen the Moose Jaw processing plant as Thunder Creek Pork, after being closed for the past four years.
Grâce à un investissement de plus de 1,7 million de dollars du gouvernement conservateur, Donald's Fine Foods rouvrira l'usine de transformation de Moose Jaw sous le nom de Thunder Creek Pork.

In 1957, he moved his family to Waterloo, Ontario with $500 and started a company called Piller Sausages and Delicatessens Ltd. Today, the Piller's group of five federally registered companies consists of Piller's Sausages, Kretschmar, Golden Valley Farms, Piller’s Fine Foods and Piller's Distribution Centre and employs over 700 people.
En 1957, il a déménagé sa famille à Waterloo en Ontario avec 500 $ dans ses poches et il a lancé sa propre entreprise, Piller Sausages and Delicatessens Ltd. Aujourd'hui, le groupe Piller est formé de cinq entreprises agréées par le fédéral: Piller's Sausages, Kretschmar Inc., Golden Valley Farms, Piller’s Fine Foods et Piller's Distribution.

With an exceptional ability to attract private partners and investment, the community signed deals with the likes of Sodexho Canada, Clearwater Fine Foods, SNC-Lavalin and major U.S. mining firm Georgia-Pacific.
Grâce à une capacité exceptionnelle d'attirer des partenaires et des investissements du secteur privé, la collectivité a conclu des ententes avec des entreprises comme Sodexho Canada, Clearwater Fine Foods, SNC-Lavalin et une importante entreprise minière des États-Unis, soit la Georgia-Pacific.

The Canadian Association of Prawn Producers is an organization of offshore shrimp-fishing companies. We have members from Newfoundland, Nova Scotia, and New Brunswick: Fisheries Products International, Newfound Resources Ltd. of Newfoundland, Clearwater Fine Foods Inc., Mersey Seafoods Ltd., M.V. Osprey Ltd. of Nova Scotia, and Caramer Ltd. of New Brunswick.
La Canadian Association of Prawn Producers regroupe des entreprises de pêche hauturière de la crevette de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick comme Fisheries Products International et Newfound Resources Ltd., de Terre-Neuve, Clearwater Fine Foods Inc., Mersey Seafoods Ltd. et M.V. Osprey Ltd., de la Nouvelle-Écosse et Caramer Ltd., du Nouveau-Brunswick.