Vertaling van "monarch fine foods company ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Monarch Fine Foods [ Monarch Fine Foods Company Limited | Monarch Fine Foods Company Ltd. ]
Monarch Fine Foods [ Monarch Fine Foods Company Limited | Monarch Fine Foods Company Ltd. ]

Fine Food Investments Ltd
Fine Food Investments Ltd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have with us two presenters, president and chief executive officer, John Risley, from the Clearwater Fine Foods company.
Nous avons parmi nous deux témoins. D'abord, John Risley, président et directeur général de la société Clearwater Fine Foods.

On 2 February 2012, the company Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place Clostridium butyricum (CBM 588) on the market as a novel food ingredient to be used in food supplements.
Le 2 février 2012, la société Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd a introduit auprès des autorités compétentes du Royaume-Uni une demande d'autorisation de mise sur le marché de Clostridium butyricum (CBM 588) en tant que nouvel ingrédient alimentaire destiné à être utilisé dans des compléments alimentaires.

In 1957, he moved his family to Waterloo, Ontario with $500 and started a company called Piller Sausages and Delicatessens Ltd. Today, the Piller's group of five federally registered companies consists of Piller's Sausages, Kretschmar, Golden Valley Farms, Piller’s Fine Foods and Piller's Distribution Centre and employs over 700 people.
En 1957, il a déménagé sa famille à Waterloo en Ontario avec 500 $ dans ses poches et il a lancé sa propre entreprise, Piller Sausages and Delicatessens Ltd. Aujourd'hui, le groupe Piller est formé de cinq entreprises agréées par le fédéral: Piller's Sausages, Kretschmar Inc., Golden Valley Farms, Piller’s Fine Foods et Piller's Distribution.

On 4 November 2004 the company Lonza Ltd (formerly Nutrinova) made a request to the competent authorities of Germany for an extension of the uses as novel food ingredient of the oil from the micro algae Ulkenia sp.
Le 4 novembre 2004, la société Lonza Ltd (anciennement «Nutrinova») a demandé aux autorités compétentes d’Allemagne d’autoriser une extension des usages de l’huile extraite de la microalgue Ulkenia sp. en tant que nouvel ingrédient alimentaire.

The European Commission today fined Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel N.V, Avebe B.A., Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd. and Roquette Frères S.A. a total of € 37,13 million for fixing the price and sharing the market for sodium gluconate, a chemical mainly used to clean metal and glass, with applications such as bottle washing, utensil cleaning and paint removal.
La Commission européenne a infligé, ce jour, des amendes d'un total de 37,13 millions d'euros à Archer Daniels Midland Company Inc., Akzo Nobel N.V, Avebe B.A., Fujisawa Pharmaceutical Company Ltd . et Roquette Frères S.A. pour avoir fixé le prix du gluconate de sodium et s'être réparti le marché de ce produit, une substance chimique utilisée principalement pour nettoyer le métal et le verre, avec des applications telles que le lavage de bouteilles, le nettoyage d'ustensiles et le décapage de peinture.

A number of prominent Canadian companies have invested heavily in the European market, including: Alcan Aluminium Ltd., Bata Industries Ltd., Bombardier Inc., Bank of Nova Scotia, Cascades Inc., Hiram Walker and Sons Ltd., Hollinger Inc., Husky Injection Molding Systems Ltd., McCain Foods Ltd., Moore Corporation, Northern Telecom, Royal Bank of Canada, Seagram Company Ltd., Speedy Muffler King Inc., and TeleGlobe Inc.
Un certain nombre de grandes sociétés canadiennes ont beaucoup investi sur le marché européen : l'Alcan, Bata, Bombardier, la Banque de Nouvelle-Écosse, Cascades, Hiram Walker and Sons, Hollinger, Husky Injection Molding Systems, McCain, la société Moore, Northern Telecom, la Banque Royale du Canada, Seagram, Speedy Muffler King et TeleGlobe, pour ne nommer que celles-là.

The Canadian Association of Prawn Producers is an organization of offshore shrimp-fishing companies. We have members from Newfoundland, Nova Scotia, and New Brunswick: Fisheries Products International, Newfound Resources Ltd. of Newfoundland, Clearwater Fine Foods Inc., Mersey Seafoods Ltd., M.V. Osprey Ltd. of Nova Scotia, and Caramer Ltd. of New Brunswick.
La Canadian Association of Prawn Producers regroupe des entreprises de pêche hauturière de la crevette de Terre-Neuve, de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick comme Fisheries Products International et Newfound Resources Ltd., de Terre-Neuve, Clearwater Fine Foods Inc., Mersey Seafoods Ltd. et M.V. Osprey Ltd., de la Nouvelle-Écosse et Caramer Ltd., du Nouveau-Brunswick.