Traduction de «fine texture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fine textured soil | soil with structure even and fine
sol à structure fine

fine texture
tissu fin

fine texture
structure fine

fine texture
texture fine

close grain | close texture | fine grain | fine texture
fil fin | grain fin

fine-textured soil [ heavy soil | fine-grain soil ]
sol à texture fine [ terre forte | sol fin | sol lourd ]

close grain [ fine texture ]
grain fin

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
association de textures | mélange de textures

texturer | texturor | texture artist | 3D texturer | 3D texturor | 3D texture artist
textureur | textureuse | textureur 3D | textureuse 3D

Unified National Fine Thread | Unified Fine Thread | Unified Fine thread | Unified fine thread | U.N.F. | UNF | UNF thread
filetage américain unifié à pas fin | UNF | filetage unifié fin ABC | série à pas fin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) where its container is marked “creamed” or “en crème” or is otherwise marked to indicate that the contents are granulated, has a smooth fine texture and complete and uniform granulation.
f) est de texture lisse, fine et complètement et uniformément cristallisé (granulé), si son contenant est marqué de l’expression « creamed » ou « en crème » ou d’une autre expression indiquant que le miel a une consistance granuleuse.

The manufacturing process for ‘Brocciu corse’/‘Brocciu’ has certain specific features which give the cheese its distinctive characteristics in terms of fineness, texture and flavour, particularly since salt and raw whole milk are added during production.
L’élaboration du Brocciu corse/Brocciu présente certaines particularités conférant au produit ses caractéristiques bien spécifiques de finesse, de texture et de saveur, notamment du fait de l’ajout de sel et de lait cru entier au cours de la fabrication.

On release for consumption, ‘Agnello di Sardegna’ PGI has the following appearance: white, fine-textured and firm meat that is tender when cooked and slightly veined with fat.
Lors de sa mise sur le marché, l’«Agnello di Sardegna» IGP présente les caractéristiques suivantes: viande blanche de texture fine, ferme mais tendre à la cuisson et légèrement entrelardée; masse musculaire peu importante et juste équilibre entre ossature et masse musculaire.

Even where the data is de-identified, its fine-textured nature may still leave individuals identifiable, as companies such as AOL and Netflix have learned the hard way.
Même lorsqu'on dépersonnalise les données, leur nature précise peut tout de même permettre d'identifier la personne concernée; des entreprises comme AOL et Netflix l'ont appris à leurs dépens.

Texture of the tuber flesh: fine, small-grained;
texture de la chair du tubercule: fine et serrée;