Traduction de «finley was asking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

public company Supervisory Board | Representative Assembly for Social Control | ASKE [Abbr.]
assemblée représentative de contrôle social

committee asked for an opinion
commission saisie pour avis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Finley: I asked this question of Mr. Baldwin, who was here before.
Le sénateur Finley : J'ai posé la question à M. Baldwin, qui a comparu avant vous.

Minister Finley was asked that very question in the other place and she could not name one group that was consulted.
Cette question a été posée à la ministre Finley à l'autre endroit et elle n'a pas pu nommer un seul groupe consulté.

Senator Runciman: Senator Finley was asking you about credit union changes in rural Ontario.
Le sénateur Runciman : Le sénateur Finley vous a posé des questions sur le changement aux caisses populaires dans les régions rurales de l'Ontario.

There is a question we always ask, because I think that is the interest of Senator Finley: " Do you have any affiliation to any political party?" The answer was no. We do not ask whether a person votes or does not vote, or for which party that person votes or does not vote, and we do not ask whether this person has made any personal political donations.
Comme je pense que cela intéresse le sénateur Finley, nous posons toujours la question suivante : avez-vous des liens avec un parti politique? EKOS a répondu que non.

Senator Finley: I was about to ask a question, but you effectively elicited some of the answers that I was looking for.
Le sénateur Finley : J'étais sur le point de poser une question, mais vous avez obtenu quelques-unes des réponses que je cherchais.