In December 2002, however, the New York Office of Fire Prevention and Control issued a regulatory impact statement in which it said, among other things, compliance with a cigarette fire safety standard will require the development of new technologies that have not yet been developed.
En décembre 2002, cependant, le New York Office of Fire Prevention and Control a émis un énoncé des incidences réglementaire dans lequel on pouvait lire, entre autres choses, que la conformité avec une norme de protection contre les incendies causés par la cigarette exigera l'élaboration de nouvelles technologies qui n'existent pas encore.