Vertaling van "fire marshal ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A4 Construction Engineering Force Generation Fire Marshal [ A4 CE FG FM | A4 Airfield Engineering Force Generation Fire Marshal | A4 AE FG Fire Marshal ]
A4 Génie construction – Mise sur pied de la force (Chef du service des incendies) [ A4 GC MPF CSI | A4 Génie de l'air – Mise sur pied de la force (Service des incendies) | A4 GA MPF SI ]

fire marshal | fire marshall | fire commissioner
commissaire des incendies | commissaire aux incendies

emergency intervention officer | fire marshall | fire picket officer | fire safety officer | fire warden | floor warden
équipier de première intervention | EPI [Abbr.]

Fire Marshal of Ontario
commissaire des incendies de l'Ontario

fire marshal [ FM | fire commissioner | fire investigation commissioner ]
commissaire aux incendies [ commissaire des incendies | commissaire-enquêteur aux incendies | commissaire-enquêteuse aux incendies | prévôt des incendies ]

fire marshall tax
taxe de prévention des incendies BT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am past chair of the Ontario Fire Marshal's Technical Review Committee for the Ontario Fire Code and sit on the National Research Council's Standing Committee on Housing and Small Buildings.
J'ai été président du Comité d'examen technique du commissaire des incendies de l'Ontario, qui s'est penché sur le code de prévention des incendies de l'Ontario, et je suis membre du Comité permanent des maisons et des petits bâtiments du Conseil national de recherches du Canada.

Second, we're looking in detail at a database on fires that have occurred in Ontario, which is maintained by the Ontario fire marshal.
Deuxièmement, nous analysons en détail les données sur des incendies survenus en Ontario, à partir d'une base de données gérée par le commissaire aux incendies de l'Ontario.

Multiple certificates in Emergency Planning, Domestic Preparedness for Terrorism, and EOC Operations from Emergency Management Ontario, Ontario Fire College (Ontario Fire Marshals Office), FEMA (USA) and Canadian Emergency Preparedness College;
Nombreux certificats en planification d’urgence, capacité d’intervention nationale en cas de terrorisme et Opérations - COU, Gestion des situations d’urgence Ontario, Collège des pompiers de l’Ontario (Bureau des commissaires des incendies de l’Ontario), FEMA (USA) et le Collège de la protection civile Canada;

I have 36 years experience in public safety; 14 years as a firefighter, 8 years as a fire services advisor with the Office of the Ontario Fire Marshal, 5 years as Deputy Fire Chief for the City of Nepean and 9 years as Fire Chief for the City of Windsor.
J’ai 36 ans d’expérience en sécurité publique, 14 ans comme pompiers, 8 ans comme conseiller des services d’incendie au Bureau du commissaire des incendies de l’Ontario, 5 ans comme chef adjoint du service d’incendie de la ville de Nepean et 9 ans comme chef des pompiers de la ville de Windsor.

5.3 (a) – We expect a good deal of help from the Ontario Provincial Government through Emergency Management Ontario and the Provincial Operations Center during a major emergency where the municipality has “declared an emergency” or where our municipality may require support for a CBRN incident through the Provincial Operations Center and the Ontario Fire Marshals Office.
5.3 (a) – Nous nous attendons à recevoir beaucoup d’aide du gouvernement provincial de l’Ontario par l’entremise de la Gestion des situations d’urgence Ontario et du centre provincial des opérations en cas de situation grave où la municipalité « déclarerait l’état d’urgence » ou si elle avait besoin d’aide au cours d’un incident CBRN, par l’entremise du centre provincial des opérations et du bureau du commissaire des incendies de l’Ontario.