Vertaling van "firm industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial farming firm [ industrial farm ]
société d'agriculture industrielle [ ferme industrielle ]

industrial firm | industrial undertaking
entreprise industrielle

Securities Industry Association [ SIA | Association of Stock Exchange Firms | Association of Partners of Stock Exchange Firms | Investment Bankers Association of America ]
Securities Industry Association [ SIA | Association of Stock Exchange Firms | Association of Partners of Stock Exchange Firms | Investment Bankers Association of America ]

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

general terms and conditions for development contracts with the industry [ general terms and conditions for development contracts with industrial firms ]
conditions générales applicables aux marchés de développement conclus avec l’industrie

consulting firm | consultant firm | firm of consultants | consultancy
société de conseil | société-conseil | cabinet de conseil | cabinet-conseil | firme d'experts-conseils | firme-conseil

head of firm | firm's head | head of business firm | head of business enterprise | business entrepreneur | entrepreneur
chef d'entreprise | cheffe d'entreprise | femme chef d'entreprise | femme cheffe d'entreprise

forwarding firm | transport firm
agence de transport | maison de transports

New Technology Based Firm | new-technology-based firm | NTBF [Abbr.]
entreprise basée sur les nouvelles technologies | entreprise utilisant des technologies nouvelles | NTBF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, space sector represents a small sector in comparison to the industry worldwide and often also a small part in the turnover of big industrial firms.
En outre, le secteur spatial est de petite taille comparé à l’industrie au niveau mondial et ne représente aussi souvent qu’une part limitée du chiffre d’affaires des grandes entreprises industrielles.

The programme has two geographical priorities: Campine: measures to develop and restore industrial sites, promote cooperation among local small firms, encourage the new communications and information technologies and innovation through the exchange of knowledge among firms and networking, the development of infrastructures for training and research and the promotion of better integrated supply in the tourism sector.
Le programme s'articule autour de deux priorités définies géographiquement : Campine : sont visées des meures afin de développer et de réhabiliter des sites industriels, de développer la collaboration entre les PME locales, de promouvoir les NTIC et l'innovation notamment par l'échange de connaissances entre entreprises et la mise en réseaux, de développer des infrastructures de formation et de recherche, et de promouvoir une offre mieux intégrée dans le secteur du tourisme.

Building on the work of the task forces, the Commission proposes to Member States to combine regional and industrial policy tools to create Smart Specialisation Platforms to help regions roll out smart specialisation programmes by facilitating contacts between firms and clusters, enabling access to the innovative technologies and market opportunities.
S’appuyant sur les travaux des groupes de travail, la Commission propose aux États membres d’associer les instruments des politiques régionale et industrielle pour créer des plates-formes de spécialisation intelligente aidant les régions à mettre en place des programmes de spécialisation intelligente en facilitant les contacts entre les entreprises et les regroupements d’entreprises et en ouvrant l’accès aux technologies innovantes et aux virtualités du marché.

A new industrial innovation policy is needed to encourage the much faster development and commercialisation of goods and services and to ensure that EU firms are first onto the market.
Une nouvelle politique d’innovation industrielle est nécessaire pour stimuler l’accélération sensible du développement et de la commercialisation des biens et des services et pour garantir que les entreprises de l’Union soient les premières à accéder au marché.

However, an examination of the striking workers, firms, industries and sectors legislated back to work is even more revealing.
Or, un examen des travailleurs, des entreprises, des industries et des secteurs d'activité touchés par une grève et visés par une loi de retour au travail est encore plus révélateur.

On one of the resolution tools, the so called bail-in or debt write down tool, targeted discussions were organised with experts from Member States, banking industry, academic world and legal firms in April 2012.
Des discussions ciblées concernant l’un des instruments de résolution, à savoir l’instrument de dépréciation des créances ou de renflouement interne, ont été organisées en avril 2012 avec des experts représentant les États membres, le secteur bancaire, les milieux universitaires et les cabinets juridiques.

Our company has grown quickly and we have served clients in telecommunications firms, high-tech companies, health care organizations, financial services, engineering companies, advertising agencies, national charities, the tourism industry, management consulting firms, industry associations, the energy sector, and all levels of government.
Notre entreprise a connu une croissance rapide, et nous avons servi des clients dans des entreprises de télécommunications, des entreprises de haute technologie, des organisations de soins de santé, des services financiers, des entreprises d'ingénierie, des agences de publicité, des organisations caritatives nationales, l'industrie touristique, les sociétés d'experts-conseils en gestion, des associations industrielles, le secteur de l'énergie et tous les ordres de gouvernement.

The review heard from 59 firms, industry associations and other non-governmental organizations. This covered some 70 programs of the 400 federal programs with user charges.
Il a consulté 59 entreprises, associations industrielles et organisations non gouvernementales sur quelque 70 des 400 programmes fédéraux ayant des frais d'utilisation.

We interviewed 85 government managers and 59 firms, industry associations or NGOs concerning some 70 programs.
Nous avons interrogé 85 gestionnaires du gouvernement et 59 entreprises, associations industrielles ou organisations non gouvernementales au sujet de quelque 70 programmes.

The assistance for the Dunkerque employment area consists of a package of measures to: - promote investment in SMEs and to provide common services for SMEs; - provide sites and premises for firms (industrial zones and premises); - provide accomodation and facilities for a technology transfer centre ; - promote tourism (investment aid for overnight accomodation, a resources centre for those engaged in the industry, etc.); - reclaim and develop former shipyards
Ces interventions sur la zone d'emploi de DUNKERQUE comportent un ensemble de mesures en faveur : - des investissements des PME et de services communs aux PME - de l'accueil d'entreprises (zones d'activité, bâtiments industriels) - des locaux et équipements de centre de transfert de technologie - du tourisme (aide à l'investissement pour l'hébergement, centre de ressources pour les professionnels, ...) - de la rénovation urbaine de l'ancien site des chantiers navals.