Traduction de «fisheries had appointed carlos lage » (Anglais → Français) :

He had a choice between meeting with Mr. Wei, the father of the democratic movement in China, or to warmly welcome the oppressive communist vice-president of Cuba, Carlos Lage.
Il avait le choix entre rencontrer M. Wei, le père du mouvement démocratique en Chine, et accueillir chaleureusement Carlos Lage, le vice-président du régime communiste oppressif de Cuba.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 23 April 2003.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

When I first set foot here as a new member in 1984, Carlo had just been appointed deputy whip.
Lors de mon arrivée ici, comme nouveau député, en 1984, Carlo venait d'être nommé whip adjoint.

You had various cabinet appointments, including Minister of Fisheries and Oceans, Minister of Veterans Affairs, and Minister of Atlantic Canada Opportunities Agency.
Vous avez ensuite occupé divers postes ministériels, y compris celui de ministre des Pêches et des Océans, ministre des Anciens Combattants et ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 12September 2002.
Au cours de sa réunion du 12 septembre 2002, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 19 June 2002.
Au cours de sa réunion du 19 août 2002, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The Committee on Fisheries had appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 11 September 2001.
Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission de la pêche avait nommé Carlos Lage rapporteur.

The Committee on Fisheries appointed Carlos Lage rapporteur at its meeting of 9 October 2001.
Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission de la pêche a nommé Carlos Lage rapporteur.

During our visit, the Chief Justice and I, as well as two other Canadians who accompanied us, had the opportunity to meet with senior ministers and deputy ministers of the Cuban government, including the Vice-President and Prime Minister of the country, Dr. Carlos Lage.
Pendant notre visite, le juge en chef et moi, de même que les deux autres Canadiens qui nous accompagnaient, avons pu rencontrer des ministres et des sous-ministres du gouvernement cubain, notamment le vice-président et premier ministre,M. Carlos Lage.

We had our previous fisheries critic for the east coast make appointments to visit fisheries scientists working for the department in the Atlantic provinces.
Notre ex-porte-parole pour les pêches de la côte est avait pris rendez-vous avec des scientifiques au service du ministère des Pêches dans les provinces de l'Atlantique.