Traduction de «five different answers » (Anglais → Français) :

We can talk to five different verifiers or auditors and five different answers will come forward.
Vous pouvez demander des précisions à cinq vérificateurs différents et vous obtiendrez cinq réponses différentes.

Because I had been given five different answers on five different occasions, I asked to see the source document where the deadline would be found.
On m'avait donné cinq réponses différentes à cinq occasions; c'est pourquoi j'ai demandé à voir le document source, où l'échéance serait mentionnée.

From five different institutions, I have five different answers, ranging in size from 158,000 to 387,000.
Ces cinq institutions différentes m'ont donné cinq réponses différentes, la taille allant de 158 000 à 387 000.

I'll give you an example, Paul, about asking for the number of people who work for the Government of Canada. I got five different answers from five different areas with this huge range.
J'ai eu cinq réponses différentes de cinq secteurs différents, avec de très grands écarts.

I should like to try to answer all five, although perhaps in a slightly different order.
Je voudrais essayer d'y répondre, dans un ordre légèrement différent.

You can talk to five different people and get five different answers.
À parler à cinq personnes, on entend cinq réponses différentes.