Vertaling van "flashing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flashing [ steam flashing | flash | flash vaporization | flashing process | instantaneous vaporization ]
flash [ vaporisation instantanée | vaporisation par détente | procédé flash | détente de la vapeur | vaporisation par flash | vaporisation-éclair | vaporisation par détente isenthalpique | vaporisation progressive simple | flashing | expansion de la vapeur ]

colored flashing light | coloured flashing light | flashing beacon | flashing signal
clignotant

arc burn | arc eye | arc flash | arc-eye | electric-arc welder's eye flash | eye flash | eye-flash | photo-ophthalmia | welder's eye flash | welder's flash | welders'eye flash | welders'flash
coup d'arc | ophtalmie électrique

flash solid-state drive | flash solid-state disk | flash SSD | flash memory SSD | flash drive | flash disk
disque à mémoire flash | disque flash | disque dur à mémoire flash | disque dur flash | disque SSD à mémoire flash

multistage flash distillation [ multistage flash evaporation | multistage flash process | multi-stage flash distillation | multi-stage flash evaporation | MSF evaporation | MSF process ]
procédé de distillation par détentes successives [ procédé éclair à effets multiples | procédé éclair polyétagé | procédé multiflash | distillation multiflash ]

fitting of roof flashing | fitting roof flashing | install roof flashing | installing of roof flashing
installer un solin de toiture

galvanized flashing [ galvanized iron flashing | galvanised iron flashing | GI flashing ]
solin en tôle galvanisée [ solin de tôle galvanisée | solin-tôle galvanisée ]

flash memory | flash erasable programmable read only memory | flash EPROM | FEPROM | flash ROM
mémoire flash

flash hook button | flash button | flash key | flash
touche commutateur | touche signal

flash point | flashing point | flash-point
point de flamme | point d'inflammabilité | point d'inflammation | point éclair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If unable to flash landing lights, flash any other lights available.
S’il est impossible de faire clignoter les phares d’atterrissage, faire clignoter tous les autres feux utilisables.

[14] Flash Eurobarometer on Working Conditions [http ...]
[14] Eurobaromètre Flash sur les conditions de travail ( [http ...]

(3) Despite subsection 1, a seller may sell flash cotton, flash paper, flash string, sparkle string or propellant powder to a buyer who holds neither a licence nor a fireworks operator certificate.
(3) Malgré le paragraphe (1), le vendeur peut vendre du coton sans résidu, du papier sans résidu, de la ficelle sans résidu, de la ficelle scintillante ou de la poudre propulsive à un acheteur qui n’est pas titulaire d’une licence ni d’un certificat de technicien en pyrotechnie.

374. No more than 200 g of flash cotton, 1 kg of flash paper, 200 g of flash string and 200 g of sparkle string may be stored at any one time.
374. Au plus 200 g de coton sans résidu, 1 kg de papier sans résidu, 200 g de ficelle sans résidu et 200 g de ficelle scintillante peuvent être stockés à tout moment.

(b) if it is a flashing light, flashes at a rate of not less than 50 flashes per minute during its first two hours of operation;
b) s’il s’agit d’un feu à éclats, lance au moins 50 éclats par minute au cours des deux premières heures d’utilisation;

(b) Class II flammable liquids includes all flammable liquids, except crude petroleum, having flash points above 80°F but below 175°F; this Class also includes liquids with flash points of 175°F or above when they are heated by artificial means to temperatures not less than their flash point temperatures;
b) les liquides inflammables de la classe II comprennent tous les liquides de point éclair de plus de 80 °F mais de moins de 175 °F, à l’exception du pétrole brut. Cette classe comprend aussi des liquides de point éclair égal ou supérieur à 175 °F lorsque ceux-ci sont chauffés artificiellement jusqu’à des températures au moins égales à leurs températures de point éclair;

Interac Flash allows cardholders the choice of paying for these smaller purchases faster than ever before by simply flashing an Interac chip debit card at a reader that supports Interac Flash, rather than inserting the card and entering a PIN.
Grâce à Flash Interac, les titulaires de carte pourront régler leurs petits achats plus vite que jamais, en plaçant simplement leur carte de débit à puce Interac devant un lecteur prenant en charge Flash Interac au lieu de l’y insérer et de composer leur NIP.

If the calculated flash point is less than 5 °C greater than the relevant classification criterion, the calculation method may not be used and the flash point should be determined experimentally’.
Si le point d’éclair calculé est supérieur de moins de 5 °C aux critères de classification applicables, la méthode de calcul ne peut pas être utilisée et le point d’éclair devrait être déterminé au moyen d'épreuves».

‘In the case of mixtures containing known flammable liquids in defined concentrations, although they may contain non-volatile components e.g. polymers, additives, the flash point need not be determined experimentally if the calculated flash point of the mixture, using the method given in 2.6.4.3, is at least 5 °C greater than the relevant classification criterion (23 °C and 60 °C, respectively) and provided that:
«Dans le cas des mélanges contenant des liquides inflammables connus en concentration définie, même s’ils peuvent contenir des composants non volatils, tels que des polymères ou des additifs, il n’est pas nécessaire de déterminer le point d’éclair par des essais si le point d’éclair du mélange, calculé selon la méthode décrite au point 2.6.4.3, est supérieur d’au moins 5 °C au critère de classification applicable (23 °C et 60 °C respectivement) et à condition:

[11] See Flash Eurobarometer 332 Consumers' attitudes towards cross-border trade and consumer protection, May 2012, p. 8. [http ...]
[11] Voir Eurobaromètre Flash 332, Consumer attitudes towards cross-border sales and consumer protection, mai 2012, p. 8 ( [http ...]