I don't know if it's come on yet, but it's certainly a flashing yellow light at this point. Does the CFIA agree with that assessment, or do you think it's still full steam ahead for the development of genetically modified foods and products?
Je ne sais pas si on en est déjà là, mais on en est sans doute au clignotant orange. Est-ce que l'Agence d'inspection des aliments fait la même analyse, ou pensez-vous qu'on en soit toujours au feu vert pour la mise au point des produits et des aliments génétiquement modifiés?