Vertaling van "fleet approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Fishing Fleet Register | EU Fleet Register | Fleet Register | Union fishing fleet register | CFR [Abbr.]
fichier de la flotte de pêche communautaire | fichier de la flotte de pêche de l'Union

anticipate fleet activity according to operational requirements | perform operational fleet management activities | anticipate fleet activity according to planned operations | manage the fleet according to planned operations
gérer le parc en fonction des opérations prévues

conduct fleet management activities | perform activities to manage a fleet of vessels | manage fleet of ships | manage vessel fleet
gérer le parc de navires

arrange road fleet maintenance | schedule road fleet maintenance | carry out road fleet maintenance planning activities | plan road fleet maintenance
planifier l'entretien d’un parc de véhicules routiers

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

warships [ battle fleet | battleship | fleet air arm | naval air forces ]
force navale [ aéronautique navale | aéronavale | bâtiment de combat | bâtiment de guerre | flotte de guerre | force maritime | marine de guerre ]

LDWF | long distant waters fleet | long-distance fishing fleet | long-distance fleet
flotte de pêche lointaine | flotte lointaine

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

fishing fleet [ fishing capacity | Fishing vessels(ECLAS) ]
flotte de pêche [ capacité de pêche ]

merchant fleet [ merchant marine | Merchant Navy | trade vessel ]
flotte marchande [ bateau de commerce | marine marchande ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Robertson: In the Atlantic fishing fleet, approximately how many are on this managed fishing quota?
Le sénateur Robertson: Dans la flottille de pêche de l'Atlantique, combien de pêcheurs sont inscrits à ce système de quotas pour la gestion des pêches?

UASC offers global containerised cargo transport services through a fleet of approximately 55 container ships.
Elle propose des services de transport mondial de fret conteneurisé au moyen d'une flotte composée d'environ 55 navires porte-conteneurs.

Hapag-Lloyd offers global transport services for containerised cargo under the Hapag-Lloyd brand through a fleet of approximately 170 container ships.
Hapag-Lloyd propose des services de transport de fret conteneurisé dans le monde entier sous la marque «Hapag-Lloyd» au moyen d'une flotte composée d'environ 170 navires porte-conteneurs.

We expect the life cycle cost of the joint strike fighter to be similar to that of the CF-18 fleet, approximately $250 million to $350 million annually.
Le coût du cycle de vie de cet avion d'attaque interarmées devrait être sensiblement le même que celui des CF-18 et devrait se situer quelque part entre 250 et 350 millions de dollars annuellement.

There was an approximately 40% increase in average net profits made by the EU fishing fleet since 2011, showing that improvements in income for fishermen are following on from reductions in overfishing, even though fuel costs put an extra burden on the fleet.
Depuis 2011, les bénéfices nets moyens de la flotte de pêche de l'UE ont augmenté d'environ 40 %, ce qui démontre que l'amélioration des revenus des pêcheurs découle de la diminution de la surpêche, même si les coûts du carburant imposent à la flotte une charge supplémentaire.

The Manx fishing fleet extended to approximately 60 vessels in 1971 with a peak in production being recorded at this time of approximately 7 500 tonnes (caught live weight). The majority of this catch was exported directly to America.
La flotte de pêche de l'île de Man comptait 60 navires environ en 1971, date à laquelle la production a atteint son apogée, avec des captures avoisinant les 7 500 tonnes (poids vif), exportées en majorité directement vers l'Amérique.

Furthermore, the average age of Austrian Airlines’ fleet is approximately [.] years, which is [.] compared with that of its competitors.
L’âge moyen des avions de la flotte d’Austrian Airlines est d’environ [.] ans, ce qui, par rapport aux concurrents, est [.].

The number of vessels that would be affected by such reductions in fishing effort can be calculated approximately, using the fishing fleet register.
Le nombre de navires qui seraient affectés par ces réductions de l'effort de pêche peut être calculé approximativement au moyen du fichier de la flotte de pêche.

How can the government justify the spending of $175 million a year to maintain a fighter fleet at Cold War levels when it spends approximately $10 million a year on the Labrador Search and Rescue fleet and claims it cannot afford immediate replacements of either leased aircraft or advanced EH-101?
Comment le gouvernement peut-il justifier la dépense de 175 millions de dollars par année pour maintenir une flotte de chasseurs aux niveaux de la guerre froide alors qu'il dépense environ 10 millions de dollars par année pour la flotte d'hélicoptères de recherche et de sauvetage Labrador et prétend ne pas avoir les moyens de les remplacer immédiatement en louant des appareils ou en faisant livrer de façon anticipée des appareils EH-101?

During the period 1991-1996 the fleet was reduced by approximately 300 000 Gross Registered Tonnage (GRT) and by approximately 790 000 kW, or by about 15% and 9.5% respectively.
Pendant la période 1991-1996 la flotte a été reduite de presque 300.000 Tonnes Jauges Brut (TJB) et de presque 790.000 kW, ou de 15% et 9,5% respectivement.